Vengriyaning taniqli shoir va rassomi Layosh Kashshak (Kassák Lajos) 1887 yil 21 martda Ershekuyvar shahrida tavallud topdi. U venger san’atidagi “Avangard” oqimining iste’dodli yetakchilaridan biri bo‘lgan. Adib adabiyot va rangtasvir sohasida bab-baravar ijod qilgan. 1921 yil Venada chop etilgan “Yangi davomi…
Leopold Staff (Leopold Staff; 14 noyabr 1878, Lvov — 31 may 1957, Skarjisko-Kamenna) — polyak shoiri, dramaturg va tarjimon. HAYoT O, tiniq zamin tongi! Kelar, yitar bulutlar… Nahot ular shod dilni Yengmoqqa qurbi yetar. Agar qurbi yetsa, boq – Qushlarni davomi…
Yulian Tuvim (Julian Tuwim; 13 sentyabr 1894, Lodz, Polsha — 27 dekabrya 1953, Zakopane, Polsha) — mashhur polyak shoiri va yozuvchi. Varshava universitetida huquq va falsafadan saboq olgan. “O‘tinch” nomli dastlabki she’ri 1913 yilda e’lon qilingan. 1915 yildan rus she’riyatidan davomi…
Zamonaviy venger she’riyatida o‘ziga xos uslubi bilan kitobxonlar e’tirofini qozongan yosh va iste’dodli shoir Yanosh Sentmarton (Szentmártoni János) 1975 yilda Budapeshtda tug‘ildi. 2000 yildan beri Vengriya yozuvchilar uyushmasining a’zosi. Bugunga qadar shoirning 8 kitobi nashrdan chiqqan. MENING ShE’RIYaTIM Kunlab, haftalab, davomi…
Shandor Petyofi (Petőfi Sándor) venger xalqining iftixori va milliy she’riyati asoschisi hisoblanadi. Venger adabiyotshunoslari shoirning adabiyotda tutgan o‘rnini Pushkin va Shevchenko bilan tenglashtirishsa, asarlarining g‘oyasini Beranje, Geyne ijodi, ijtimoiy qirralarini Nekrasov she’riyati bilan yonma-yon qo‘yishadi. Shandor Petyofi 1823 yil 1 davomi…
Vengriyalik shoir Karoy Chex 1952 yili tug‘ilgan. 1970 yildan boshlab dastlabki she’rlarini yoza boshlagan. To she’riyat bo‘stoniga qadam qo‘yguncha u o‘qituvchilik qilgan. Ilk izlanishlari ijobiy natija bergach, butun umrini shoirlikka bag‘ishladi. Xalq orasida Karchi taxallusi bilan tanilgan Karoy Chex bir davomi…
Atoqli latish shoiri Oyar Ottovich Vatsiyetis (Ojārs Vācietis; 1933 yilning 13 noyabrida Trapen volostining (bugun Ap o‘lkasi) Dumpi qishlog‘ida tug‘ilgan. 1949 yili, hali maktabda o‘qib yurganida ilk she’ri e’lon qilingan. U Latviya davlat universitetining latish filologiyasi fakultetini tamomlagach (1957), «Liesma», davomi…
* * * Dengiz sohilida yotgan ko‘zaman. Noma’lum bir sirdir – qaydan kelganim. Qorachiqda aks etgan tiniq soyaman, Tasodif kuzatgum soyalar naqshin. Men – soyaman, lek quyoshdan paydo bo‘lgan, Men ustixonsiz va yalqov, go‘yoki Men shu dengizga hayotimni ishongan, Va davomi…
* * * Inson bu: Qachonki sen loydan aqchadon yasasang odam shaklida va qovurg‘asi o‘rniga chaqa tashlash uchun qoldirsang yoriq. Inson bu: Qachonki sen loydan aqchadon yasasang odam shaklida va bozor peshtaxtasida qoldirsang sotish uchun. Inson bu: Qachonki sen loydan davomi…
* * * Eshityapsanmi og‘ir nafasni? Bu mening xonamdagi tun-xizmatkor, U shu qadar qariki, hatto tartibga rioya qilolmas taqir. Hatto u xo‘b mehnat ila o‘sdirgan arvoh ham Uning ustidan kular va so‘ziga kirmas. Pardalar ushlab qololmas derazadan tushayotgan nurni. Uning davomi…