Фурқатнинг “Шоир аҳволи ва шеър муболағаси хусусида” номли назмий асари, Фитрат, Чўлпон ва Вадуд Маҳмуднинг адабий рисолалари ҳамда мақолаларидан бошланган янги замон шеършунослиги Ойбек, Ғафур Ғулом сингари академик адиб ва шоирларимиз, Матёқуб Қўшжонов, Озод Шарафиддинов, Бегали Қосимов сингари нуктадон олимларимиз давоми…
“Мукаммал матн деганлари, аслида, йўқ нарса. Худди буткул умидсизлик бўлмаганидек.” Машҳур япониялик ёзувчи Харуки Мураками “Шамол қўшиғини тингла”* деб номланган илк романини шу жумла билан бошлаган. Бугунги кунда ўндан ортиқ романи дунёдаги деярли барча тилларга ўгирилган, замонавий япон адабиётининг классиги давоми…
Адабиёт газетамиз давра суҳбати уюштиргани хайрли иш.Ўтган асрда неча бора ёзув (алифбо) ўзгаргани очиқ кўриниб турган “содда ҳолат” бўлса, тил ўзгариб боргани манзараси дарҳол кўзга ташланавермайдиган “мураккаб ҳолат”дир. Ўз касбини озми-кўпми билган ҳар қандай (профессионал) ёзувчи бу манзарани тасаввур қила давоми…
Ўтган асрнинг 60-йиллари. Эндиликда кўркам шаҳарчага айланган Чилонзор мисли кўрилмаган улкан қурилиш майдонига айланган. Кўп қаватли бинолар мисоли қўзиқориндай ғовлаб, осмону фалакка бўй чўзган. Ундан ҳам муҳими — бу уйлардан ёзувчилар, олим ва санъаткорлар ҳам баҳраманд бўла бошлаган. Шундай кунларнинг давоми…
Таниқли адабиётшунос олим, ижодкор таржимон Асил Рашидов узоқ йиллардан бери Чингиз Айтматов ҳаёти, ижодиётини ўрганиш билан шуғулланади. Уни ҳақли равишда Айтматовнинг ўзбек таржимони деб билишади. Шу билан бирга, у Айтматов асарларининг ўзбек китобхонларига муҳаббатли тарғиботчиси.Асил Рашидов ўтган аср эллигинчи йилларининг давоми…
Жаҳон адбиётининг буюк намояндаси Вильям Шекспирнинг ўнлаб асарлари ўзбек китобхонларига Абдулҳамид Чўлпон ва Мақсуд Шайхзода, Ғафур Ғулом ва Комил Яшин, Туроб Тўла ва Рамз Бобожон, Уйғун ва Жамол Камол, Қодир Мирмуҳамедов ва Саъдулла Аҳмад таржималарида тақдим этилган. Дарҳақиқат, буюк адибларнинг давоми…
Жек Лондон нафақат ХХ аср Америка, балки жаҳон адабиётига бетакрор ҳикоялари, ҳақиқий ҳаёт нафаси уфуриб турган қисса ва романлари билан улкан ҳисса қўшган адиб. Қуйида эътиборингизга ҳавола этилаётган эсседа ёзувчининг ўзига хос портрети чизилган. Ўта қайсар, қизларнинг бошини айлантиришга уста давоми…
Бундан қирқ бир йил муқаддам Фанлар академиясининг муҳташам залида ўзбек фолклоршунослик фанининг асосчиси Ҳоди Зарифнинг юбилей кечаси ўтган эди. Атоқли олимнинг илм-фан равнақи йўлидаги хизматларини тавсифлаб, кимдир баланд пардада, кимдир узундан-узоқ зерикарли нутқ сўзлаётган эди. Бир маҳал кечага расман таклиф давоми…
Ёзувчи ва публицист Нусрат РАҲМАТга мактуб Қадрли Нусрат ака!Сизни янги йил билан самимий қутлайман. Бу йилнинг қутлуғ шиорига, одатдагидек, Президентимиз оқ фотиҳа бердилар: 2009 йил — “Қишлоқ тараққиёти ва фаровонлиги йили” деб белгиланди. Сизу мен гарчи шаҳарда туғилмаган бўлсак-да, тақдир давоми…
“Бир асар тарихи” туркумидаги бу мухтасар хотира-мақола яхлит бир роман эмас, балки унинг биргина боби ҳақида 1964 йил ёзининг илк кунлари. Дўрмондаги ёзувчиларнинг ижод уйи бамисоли сўлим бир гўшага айланган чоғлар. Бир оз ҳордиқ чиқариш, айни пайтда, Абдулла Қаҳҳор ижоди давоми…