Muzayyana Alaviya (1909-1988)

Muzayyana Alaviya (1909.20.4. Toshkent viloyati Piskent tumani — 1988.3.3, Toshkent) — shoira, folklorshunos. O‘zbekistonda xizmat ko‘rsatgan madaniyat xodimi (1968). Samarqand pedagogika bilim yurti (1928—30), Nizomiy nomidagi Toshkent pedagogika instituti (1934—38)da o‘qigan. Toshkent shahar maktablarida o‘qituvchi (1930—40), O‘zbekiston Fanlar akademiyasi Til davomi…

Rafiq Xolid Qoray. Yamoqchi (hikoya)

Kema sohildan uzoqlashib Marmar dengizi tomon yoʻl olganida yoʻlovchilarni kuzatishga chiqqanlar ustlaridan og‘ir yuk tushganday yengilladilar: — Bechora… Arabistonda yoʻlini topib ketarmikin… — dedilar Hasanni kuzatishga kelgan ayollar, qattiq qayg‘urayotganiga bir-birlarini ishontirmoqchiday yasama ohangda. Kelganlar mahzun bir kayfiyatda uylariga qaytdilar. davomi…

Tariq Bug‘ro. O‘g‘limiz (hikoya)

Xotinim g‘ira-shira ko‘rina boshlagan deraza tokchasi oldida o‘tirardi. Butun kechani o‘sha joyda o‘tkazibdi, bechora. “Sen, shu paytgacha yotmadingmi?” -dedim. Qaddini rostladi. Kul rang deraza tokchasi yonida bor-yo‘g‘i bir ko‘lankadan iboratdek ko‘rinardi. Ammo bu ko‘lankada birga o‘tkazgan yigirma yildan ortiqroq umrimizning davomi…

Lev Tolstoy. Faqirlar (hikoya)

Baliqchi kulbasidagi chiroq yonida Janna eski yelkanni yamab o‘tiribdi. Tashqarida shamol guvillaydi, o‘kiradi, to‘lqinlar chayqalib sohilga kelib uriladi, pishqiradi. Hovli qorong‘i va sovuq, dengizda bo‘ron o‘kiradi, ammo baliqchi kulbasi issiq va tinch. Kulba yaxshilab supurilgan: pechda olov hali o‘chmagan; tokchada davomi…

Frants Kafka. Qishloq ko‘chasidagi bolalar (hikoya)

Bog‘ panjarasi yonidan aravalarning o‘tib borayotgani eshitildi, ba’zan ularni sal-pal chayqalib turgan barg-yaproqlar orasidan ham ko‘rib qolardim. Ularning jazirama issiqda qurib-qaqshab ketgan kegay hamda shotilari shunaqangi g‘ichirlardiki! Daladan qaytayotgan ishchilarning bundan kulishayotganini ko‘rib, odam uyalib ketardi.Men ota-onamning bog‘ida, daraxtlar orasida, davomi…

Ismoilbek Gasprinskiy. Sultonlar suhbati

MUKOLAMAI SALOTIN (ROSTI RASTI) -1- “TARJIMON” 22-DEKABR 1906. 144-SON Samarqandda. Samarqand — ilm va adabning qubbasi! Qadimiy shaharlarning eng eskisi, eng go‘zal shaharlarning eng go‘zali, mashhur shaharlar ichra eng mashhuri, ilm o‘chog‘i sanalguvchi shahar, jahongirlarga beshik bo‘lgan shaharlarning eng buyugi, davomi…