Озарбойжоннинг Қабала шаҳри 2020 йилда ислом дунёсида туризм бўйича пойтахт шаҳар деб эълон қилинди. Бу ҳақда Ислом ҳамкорлик ташкилоти хабар тарқатди. ИҲТга аъзо давлатлар туризм вазирларининг Бангладешда бўлиб ўтган Х анжуманида шундай қарор қабул қилинган. Туризм вазирлари ХI анжуманини 2020 давоми…
Тошкентда Эрон Ислом Республикаси миллий байрами – Ислом инқилоби ғалабасининг 39 йиллиги муносабати билан қабул маросими бўлиб ўтди. Тадбирда хорижий давлатларнинг Тошкентдаги дипломатик ваколатхоналари раҳбарлари, дипломатлар, Ўзбекистон илм-фан намояндалари ҳамда оммавий ахборот воситалари вакиллари жам бўлди. Маросимда Ўзбекистон Республикаси ҳукумати давоми…
Геррит Каувенар (Gerrit Kouwenaar) шоир сифатидагина эмас, адиб ва Бертольд Брехт драмаларининг таржимони сифатида ҳам танилган. 1941 йилда “Баҳор тонги” номли шеърий тўплами билан адабиётга кириб келди. 1940-50 йилларда нидерланд шеъриятида “эксперименталистлар” деб аталган оқим асосчиси бўлиб ном қозонди. Унинг давоми…
Ян Ҳендрик Леопольд (Jan Hendrik Leopold) – Нидерланд шеъриятида символизмнинг етакчи намояндаси ҳисобланади. У шеърий шакллар соҳасида тинимсиз тажрибалар қилди, нидерланд шеъриятига биринчи бўлиб антик шеър услубларни ва шарқона мавзуларни олиб кирди. Леопольд ижоди XX аср биринчи чорагида нидерланд шоирларининг давоми…
Ҳерман Гортер (Herman Gorter) — шоир, мунаққид, сиёсий арбоб. Амстердам университетида филология йўналишида таҳсил олган. Бир муддат ўқитувчилик билан машғул бўлган; 1895 йилдан эътиборан сиёсий арбоб сифатида фаолият юритган.1907 йилда сўл қанот социал-демократларнинг “Трибуна” газетасига асос солган.1909 йилдан эса Нидерландия давоми…
Виллем Клос (Willem Johannes Theodorus Kloos) — нидерланд шоири, носир, адабий танқидчи. Амстердам университетида филология бўйича таҳсил олган.“Янги етакчи” журнали (1885) асосчиларидан бири. ХIX асрнинг 80-йиллари сўнгида Клос нидерланд адабиётининг етакчи шоири сифатида тан олинган. Клос кўп жиҳатдан Шелли ва давоми…
Шоир ва олим Билдердейк (Willem Bilderdijk) ёшлик йилларини кўҳна ва замонавий тилларни, математика, фалакиёт, ер ҳақидаги фанлар ва ҳарбий илмларни ўрганишга сарфлади. Лейден университетини тамомлаб, 1782 йилда Гаагада адвокат бўлиб ишлайди. 1792 йилда янги ҳукмдорларга содиқ бўлишга онт ичмагандан кейин, давоми…
Ян Янсон Стартер (Jan Jansz. Starter) — нидерланд шоири. 1614 йили Лейварденда китоб савдоси билан шуғулланган. Маҳаллий нотиқлар мактабини ташкил қилгани учун католик динидан ажралиб чиққан калвинчи насроний руҳонийлари унга қаттиқ ҳужум қилдилар. 1620 йилда оиласи билан Францияга кўчиб кетишга давоми…
Якоб Катс (Jacob Cats) — шоир ва давлат арбоби. Лейденда ўқиган. Шеър ёзишни 40 ёшидан кейин бошлаган. Энг йирик нидерланд шоирларидан ҳисобланади. Голланд оилаларида унинг китоблари “Иккинчи Таврот” деб ҳурматланади. У голланд тилини лотинлаштиришга қарши курашди, асарларини халқ тилида ёзиб, давоми…
Кириш сўз ўрнида … Навоий ғазалиётини инглиз тилига таржима қилиш бўйича илмий тадқиқотимни энди бошлаган кезларимда устозим, навоийшунос олим, профессор Ш.Сирожиддинов “Навоийни хорижликларга тақдим этишдан аввал унинг жаҳон адабиётига таъсири масалалари исботлаб берилиши керак. Бертельс ўз асарларидан бирида Ғарб адабиётидаги давоми…