Анатолий Алексин. Егоров (ҳикоя)

– Биласанми, беморларимнинг оғриғини танамда ҳис қилиб тураман, – деди менга дадам бир куни. Буни секин, ойим ва бувимга эшиттирмай гапирди. У ҳатто секин гапирганда ҳам бу гапларни улар эшитишини истамайди, чунки бу гаплар унга жуда баландпарвоздек туйилади. Балки шунчаки давоми…

Шарль Лоран. Наполеонзода (тарихий роман)

Лоран, Шарль. Наполеонзода: тарихий роман. Шарль Лоран / Рус тилидан Рустамжон Умматов таржимаси. – Тошкент: Янги аср авлоди, 2016. – 240 б. Француз адиби Шарль Лоран қаламига мансуб «Наполеонзода» романи ўз ичига XIX асрнинг бошлари – Наполеон Францияси даврини олган давоми…

Жон Бёржер. Сукунат таржимаси (эссе)

Саксон йилдан бери ёзиб келаман. Аввал ҳарфлар, кейин суҳбатлар, шеърлар, бироз ўтиб ҳикоялар, мақола-ю китоблар, энди эса қайдлар. Ёзиш мен учун ҳеч қачон бошқа хаёлпараст қаламкашлар айтганидек мавҳум дунёларга сайр эмас, чинакам реал вазифа бўлиб келган. Аслида, ҳеч қайси сўз давоми…

Ўзбек шоирасининг китоби АҚШда чоп этилди

Таниқли ўзбек шоираси, Ўзбекистон ва Озарбайжон Ёзувчилар уюшмалари аъзоси Хосият Рустамованинг “Find me in hearts” (“Мени юраклардан топ”) деб номланган китоби АҚШдаги “Mundus Atrium Press” нашриётида чоп этилди. Бу ҳақда  “Дунё” ахборот агентлиги хабар берди. Нашриёт билан имзоланган  шартномага кўра, давоми…

Ўзбекистон–ЕИ: парламент дипломатияси бўйича янги лойиҳа йўлга қўйилмоқда

Бугун, 22 май куни Тошкентда Европа Иттифоқининг “INTER PARES” глобал дастури доирасида янги лойиҳанинг йўлга қўйилишига бағишланган анжуман ўз ишини бошлади. Унда Олий Мажлис Сенати аъзолари, “INTER PARES” глобал дастури вакиллари, Венгрия, Словакия, Франция Германия, Кипр, Чехия, Литва каби мамлакатларнинг давоми…

Ўзбекистонлик ёш билимдонларга олмон тили дипломи топширилди

Жорий йил 19 май куни Тошкентдаги  60-сонли ўрта мактабда Германия маданият ва таълим вазирлари доимий конференциясининг олмон тили бўйича дипломини тантанали топшириш маросими бўлиб ўтди. Тадбирда Германия Федератив Республикасининг Ўзбекистон Республикасидаги элчиси ўринбосари Алис Волкен хоним иштирок этди. Элчихона матбуот давоми…

Қизилиштон нега дарахтни ўяди?

Қизилиштоннинг дарахтни тўқ-тўқлатиб ўяётганини кўрганимизда кўпчилигимиз у озор беряпти, деб ўйлаймиз. Афсуски, бунинг ҳаммаси аксинча. Қизилиштон бу ҳаракати билан дарахтнинг ўсишига ёрдам беради. Қизилиштон дарахтларда яшайдиган қуш. Улар овқатини ҳам дарахтлардан топади. Дарахт пўсти тагига қўнғиз ва ҳашаротлар бекиниб олган давоми…

Рустамжон Умматов. Келганларига бир қуллуқ эди, кетганларига минг қуллуқ

(Меҳмонлар хусусида фельетон) Ўзбек – меҳмондўст. Шунчаликки, меҳмонини падаридай кўриб, уйнинг тўрига ўтирғизади, парқу болиш ва юмшоқ ўринларни тўшаб, энг тансиқ таомлар билан сийлайди. Аммо ош келмагунча кетишга рухсат йўқ: бу меҳмонга ҳам аёнки, кўзи эшикдан ўтаверади: – Паловхонтўра қачон давоми…

Дилмурод Қуронов. Завқимдан бир шингил

Қуронов, Дилмурод. Завқимдан бир шингил / Д.Қуронов. – Тошкент: Akademnashr, 2012. – 64 б. Китобда адабиётшунос олим, филология фанлари доктори, профессор Дилмурод Қуроновнинг илмий, адабий-танқидий мақолалари ҳамда суҳбатлари жамланган. Янгича қарашлар, дадил фикрлар, теран мулоҳазалар мутахассислар ва адабиёт ихлосмандларининг эътиборини давоми…

Туркия: глобал таҳдидлар даврида туризм истиқболи муҳокама қилинди

Туркиянинг сайёҳлик маркази – Анталияда илк бор Барқарор туризм кенгаши бўлиб ўтди. Анжуман Глобал барқарор туризм кенгаши (GSTC) томонидан ташкил этилди. Конференциянинг очилишида сўзга чиққан Туркия маданият ва туризм вазири Меҳмет Нури Эрсой барқарор туризм соҳасидаги энг нуфузли мутахассисларни бирлаштирган давоми…