Азиз Несин. Кейин хурсанд бўласиз. Ҳажвий ҳикоялар, Роман. [Туркчадан М. Ҳакимов таржимаси]. — Тошкент, Адабиёт ва санъат нашриёти, 1976. Машҳур турк адиби Азиз Несиннинг номини бутун жаҳон билади. Унинг ажойиб ҳикоялари, романлари ва эртаклари дунёнинг жуда кўп тилларига таржима қилинган. давоми…
1 Ой – мунгли сайёра. Муаллиф Дераза рафида ойнинг нимранг шуъласи. Нимранг: на мовий, на сариқ, ва на оқ. Шундай ҳолатни нимранг деса тўғри бўлармикин? Бу оқшом унинг ёруғида жуда кўп ранглар бордай. Тўлишган ой нурига хос рангни тополмади Ойнисо. давоми…
ҚАЛДИРҒОЧНИНГ КЎЗ ЁШЛАРИ Мен Қабрда туғилган Гўрўғли эдим, Икки жаҳон аро Йўлўғли эдим, Зулмат йўргаклаган Нурўғли эдим… Мен Қизғин қизғалдоқлар кафтида ўсдим, Ёнаётган музнинг тафтида ўсдим, Бир жуфт кабутарнинг кифтида ўсдим… Мен Ризқ гуллаган дала бўйида эдим, Қанот ёзган ялпиз давоми…
– Бу ерлар ҳали дашт. Қаранг, ғилдиракли уйчалардан бошқа ҳеч вақо йўқ, – куйиниб кетди қурилиш бошлиғи. – Республика газетасининг мухбири бўлсангиз, қандай ташлаб кетаман? Катталар эшитишса, теримга сомон тиқишади-ку! Мен унинг безовта нигоҳига эргашиб атрофга кўз ташладим. Атрофда қум, давоми…
Шукур Қурбонов. Бир қалб манзараси: Шеърлар — Тошкент, Адабиёт ва санъат нашриёти, 1990. Шукур Қурбонов — шеърлари самимий шоир. У Ватан, ватандошларини юрагидан севади, куюнчаклик билан диёнатни улуғлайди, меҳр, оқибатни бадий талқин этади. Тўпламга иқтидорли шоирнинг энг яхши шеърлари қаторида давоми…
(Беш пардали қаҳрамонлик комедияси) Иштирок этувчилар: Сирано де Бержерак – шоир Кристиан де Невилет Граф де Гиш Рагно Ле Бре Капитан Карбон де Кастель-Жалу Гаскон гвардиячилари Линьер Капельмейстер Де Вальвер Монфлёри Бельроз Жодле Кюижи Брисайль Шилқим Испан офицери Биринчи кавалер давоми…
Ўтган асрнинг 70-йиллари ўрталарида адабиётимизга гулдурос овоз билан кириб келган шоир Азим СУЮН ўзининг илк китобини “Менинг осмоним” деб номлаганди. Бу ном ўз вақтида кимларнинг ҳайратига сабаб бўлган: қанақасига “Менинг осмоним?..” Осмон битта бўлса… Азим Суюннинг ижод қилиш тартиби жуда давоми…
“ҲАЁТ ИСМЛАР ДАВРИДАН БОШЛАНАЖАК” Андре Моруанинг асарларини ўқиган одам борки, сўз санъатининг қудрати, унинг сеҳр-жодуси, камалакдек товланувчи жилолари, ижодга хос ногаҳоний содир бўлиб турувчи ҳодисалари, ижодий лабораторияда юз берувчи махфий, ҳатто санъаткорнинг ўзи учун кутилмаган ва номаълум синоатларни, улар заминидаги давоми…
Маҳмуд Кошғарий Марказий Осиёда илк ўрта аср маданиятининг буюк арбобларидан бўлиб, тилшунослик соҳасида, хусусан туркий тилларни ўрганиш соҳасида машҳур бўлди ва тариҳда ўчмас из қолдирди. Маҳмуднинг отасини исми Ҳусайн, бобоси Муҳаммад бўлиб, келиб чиқишига ва тилига кўра Кошғарий нисбатини олган. давоми…
Шукур Холмирзаев. Олис юлдузлар остида. Ҳикоя ва очерклар. — Тошкент, «Ёш гвардия», 1971. Ушбу тўпламда Шукур Холмирзаевнинг ҳикоячилигимизнинг сўнгги йиллардаги ютуқларидан, деб саналган «Ёввойи гул», «Баҳор ўтди» каби асарлари билан бирга болалар учун ёзган новеллалари ҳам жой олган… Тўпламнинг мавзуи давоми…