Mazkur maqolani qoralashimga aksariyat vatandoshlarimizning Buyuk Xitoy devoriga “mahliyo” bo‘lgani holda qadimda xuddi o‘shanday mudofaa inshootlari yurtimizda ham mavjud bo‘lgani va uning qoldiqlari bugungi kunga qadar saqlanib qolganligidan butunlay bexabarligi va shuningdek, ayrim hamyurtlarimizning bu yodgorlikka nisbatan o‘ta loqaydliklari turtki davomi…
Har kim ham xotira yozolmaydi yoki yozganda ham qiziq, ya’ni e’tiborga loyiq hamda haqqoniy chiqara olmaydi. Xotira ong-shuurning javhari, inson ishtirokchi va guvoh bo‘lgan son-sanoqsiz voqealardan yodda muhrlanib qoladigan nurli nuqtalardir. Ilmiy til bilan aytganda, xotira – muayyan maqsad va davomi…
Har bir teatrning dovrug‘i uning repertuaridagi klassik asarlarga bog‘liq. Dramaturgiya ham teatr singari juda qadimiy. Antik teatrlarda shu qadar zo‘r klassik asarlar o‘ynalganki, ularni ijro etish bilan hozirgi zamon teatrlari katta shuhrat topishi muqarrar. To‘g‘ri, bizning asrimizda ham Sofokl[1], Esxil davomi…
Mamlakatimizda amalga oshirilayotgan qayta qurish, demokratiya va oshkoralik barcha sohalar kabi madaniy merosni o‘rganish sohasida ham bizni yangi izlanishlar sari da’vat etmoqda. O‘zbekiston SSR Yozuvchilar soyuzi va A. S. Pushkin nomidagi Til va adabiyot instituti qoshida tuzilgan Cho‘lpon, Fitrat hayoti davomi…
“Romanga qo‘shilgan qissa”. “Chingizxonning oq buluti” qissasi janrini Aytmatov “Asrni qaritgan kun” romanini nazarda tutib shunday belgilaydi: roman yetmishinchi yillar oxirida yozilib, “1980 yilda Novыy mir” jurnalida e’lon qilingan edi. Muallif avval so‘zida yozgandi: “Mafkuraviy ta’qib-tazyiq avj olgan, o‘ta hushyor, davomi…
O‘zbek va qirg‘iz adabiyoti orasida mushtarak jihatlar ko‘p. Bu hol so‘z san’atining boshi bo‘lgan folklor qiyosida ayniqsa yaqqol namoyon bo‘ladi. Shuning uchun ham gapni o‘zbek va qirg‘iz folkloridagi uyg‘un hamda farqli jihatlardan boshlasak. So‘z san’ati urug‘-qabilalar, elatlar bilan bir vaqtda davomi…
O‘zbekiston xalq shoiri Muhammad Yusufning bir misrasi izidan O‘zbekiston xalq shoiri Muhammad Yusuf tirikligida qanday bo‘lsa, vafotidan keyin ham xalqimizning qalb qo‘rida yashayapti. Shoirning quyma satrlari she’rxonlar qalbiga chuqur naqsh bo‘lgan, desak, ayni haqiqatni aytgan bo‘lamiz. Chunonchi, “O‘zbekiston” she’ri, uning davomi…
Bugungi dorilamon kunlarda “Adabiyot yashasa – millat yashar” degan fikr ko‘pchilikning tiliga tushib, diliga jo bo‘lib, ixlosmand kitobxonlar safini kengaytirmoqda. XX asr boshlarida esa yosh adiblarni munosib tarbiyalab, ularning qo‘lidagi qalamni charxlash, adabiy asarlar yaratib, ular orqali o‘zlikni anglashga alaloqibat davomi…
MUALLIF SO‘ZBOShISI 1989 yil. O‘shanda Arzirumdagi Otaturk universiteti adabiyot fakultetining tarix bo‘limida birinchi bosqich talabasi edim. Saljuqiylar tarixining taniqli bilimdonlaridan M.Oltoy Ko‘yman Anqaradan kelib bizga dars o‘tar, bir oylik saboqni bir haftada berib, boshkentga qaytib ketardi. Birinchi darsida so‘zlaganlari, ayniqsa, davomi…
Kitobxonlarning yangi avlodi paydo bo‘larkan, ularning badiiy asardan yanada ko‘proq estetik zavq olishi, muallif tafakkurini idrok etishi, qahramonlarning ruhiy kechinmalariga hozirgi kun nuqtai nazaridan baho berishi, pirvardida avvalgi tarjimalardagi kemtiklarni bartaraf qilish maqsadida mutarjimlar tarjimaga qo‘l uradilar. Boshqacha aytganda, tarjimashunos davomi…