Альфонс Доде. Бокер дилижанси (ҳикоя)

Ўша ерга илк бор боришим эди. Эски бўлса-да, бирмунча яроқли, аммо қулайсизлигидан «паташ» лақаби билан эл оғзига тушган, Бокер дилижансига чиққандим. Жўнаш жойидан борар жийигача катта йўл босиш «паташ»нинг чекига кўп ҳам тушавермасди. Аммо шундай бўлганда, у бутун йўл бўйи, давоми…

Нусрат Раҳмат: “Ёшларга икки маслаҳат бераман — Интернет ва инглиз тилини ўрганинг!” (2014)

Ўзбекистонда Нусрат Раҳматдан кекса блоггер бўлмаса керак. 72 ёшли Нусрат Раҳмат блоги янгиланишини шу кеча-кундузда ўқувчилар интиқлик билан кутишмоқда, чунки nusratrahmat.blogspot.com да у ўзининг Ҳиндистон таассуротлари билан ўртоқлашаяпти. «Мен кашф этган Ҳиндистон» туркумидаги саёҳатноманинг Фейсбукда ҳам ўқувчилари кўп бўлмоқда. Нусрат давоми…

Марк Твен. Масал (ҳикоя)

Чоғроққина, аммо жуда гўзал сурат чизган бир рассом уни ойнада акс этадиган тарзда осиб қўйишга қарор қилди.— Суратни ойнада кўрсангиз,— деди рассом,— унда миқёси чуқурлашади, бўёқлари мулойимлашади. Менингча, сурат анчагина латифлашади.Ўрмонда яшовчи ҳайвонларга буларнинг ҳаммаси тўғрисида хонаки мушук гапириб берди. давоми…

Люис Кэрролл. Алиса мўъжизалар мамлакатида (эртак)

Ёз кунларининг бирида Алиса қуюқ сояли дарахтнинг катта шохида ўтирар, опаси эса дарахт тагидаги майсада унга тарих китобини ўқиб берарди. Алисанинг қулоғига гап кирмайди, чунки у суратсиз китобларни яхши кўрмайди-да.– Алиса, диққат билан эшит. Дунода суратсиз бўлса ҳам жуда қизиқ давоми…