Shoira va jurnalist Chu Txi Tom (Chu Thị Thơm) zamonaviy Vetnam adabiyotining samarali ijod qilayotgan vakillaridan biri. Uning she’rlari va publitsistik maqolalari matbuotda tez-tez chop qilinadi. BIR KUNI Alangaga qiyoslasa bo‘lar sevgini, Hayotni bulut-la yonma-yon qo‘ymoq, Seni solishtirdim po‘rtana bilan, davomi…
Shoira Xo Suan Xiong (Hồ Xuân Hương) “Vetnam she’riyatining qirolichasi” deb nom olgan. Uning ijodida inson qalbi va hayot go‘zalligi tabiat manzaralariga uyg‘un ifodalanadi. Xo Suang riyokorlik, axloqsizlik kabi illatlar keskin tanqid qilingan she’rlari bilan ham tanilgan. U kichik she’riy davomi…
Nguyen Chay (Nguyễn Trãi) – atoqli shoir, davlat arbobi, Vetnam xalqining milliy qahramoni. Nguyen Chay ona yurtini bosqinchilardan ozod qilgan imperator Le Loyaning yaqin do‘sti va maslahatchisi edi. Shoir xalqni ozodlikka chorlovchi she’rlari bilan tanilgan. * * * Bunda pagodalar* davomi…
Xo Shi Min (Hồ Chí Minh), Nguyen Shin Kung, Nguyen Tat Txan (1890.19.5, Ngean provintsiyasi, Kimliyen qishlog‘i — 1969.3.9, Xanoy) — Vetnam mehnatkashlar partiyasi MK raisi (1951 yildan), Vetnam prezidenti (1946 yildan); ayni vaqtda Vetnam bosh vaziri (1946-55). 1945 yil davomi…
Fam Xo (Phạm Hổ) — Vetnam shoiri. NODON TOYChALAR Borardi tosh ko‘chada Ota ot mamnun, Yangi taqa tuyoqdan Sochardi uchqun. Buni ko‘rib toychalar Ko‘tardi qiy-chuv: – Tuyoqlarga o‘t ketdi, Tezroq seping suv! Rus tilidan Nurulloh Oston tarjimasi
Shoir May Van Fan (Mai Văn Phấn) 1955 yili Vetnam shimolidagi Ninh Banh viloyatida tavallud topgan. U o‘z xalqining quvonch va tashvishlarini go‘zal va ohangdor vetnam tilida qalamga olarkan, qashshoqlik, kasallik, azob-uqubat bilan birga oddiy kishilarning samimiy ko‘ngil izhorlarini quyuq davomi…
Nguyen Fan Ke May (Nguyễn Phan Quế Mai) Vetnam shimolidagi kichik bir qishloqda tug‘ilgan, keyinchalik mamlakat janubidagi Mekong Deltada o‘sib-ulg‘aygan. 1992 yili u Avstraliyaga o‘qishga ketib, u yerdan qaytgach Vetnamdagi hukumatga qarashli va nodavlat tashkilotlar rivojiga hissa qo‘shgan. Asosan ayollar davomi…
Buy Sim Sim zamonaviy Vetnam shoiralaridan biri. Xanoy davlat universitetini tamomlagan. Bir qancha xalqaro va milliy mukofotlarga sazovor bo‘lgan. Hozirda poytaxt Xanoyda yashab ijod qiladi. Shoiraning kitoblari mamlakatda eng ko‘p sevib o‘qiladigan asarlardan hisoblanadi. ANNAGA ATALGAN HISLAR Anna Karenina! Ehtimol, davomi…
Lo Ngan Shun taniqli shoir, Vetnam Yozuvchilar uyushmasi a’zosi. Bir qancha kitoblar, stsenariylar muallifi. GO‘ZAL Go‘zal Qorga mengzaydi u, Qo‘l tekkizsang – xo‘p qaynoqqina. Go‘zal olovmonand – muzdayin Nayzasini sanchar qo‘llaring tegsa. Istamaysanmi sipqorishni Bir qultum suv kabi? Qara – davomi…
* * * Qayga ketding, birodar? Mana, hozir, bugun-erta bahor keladigan… Sen o‘lib ketaverding, boychechaklar ochilishini kutmading… * * * Qirg‘oq kimsasiz… Yomg‘ir odamlarning izlarini yuvmoqda. Namchil qumloq negadir dilga mahzunlik soladi. Yalang oyoqlar hali ham bahor shamolining titrog‘ini unutolmagan. davomi…