Чингиз Айтматов. Тангрига тавалло (новелла)

– У шундай лутф қилган. – Ким? Ким шундай лутф қилган? – Қулоғингга яхшилаб қуйиб ол, ўшанда фаҳмлайсан… У шундай лутф қиларкан, суҳбатдошининг диққатидан бўлса керак, йўлакай ўйга ботди ва шунда яна бир талай ҳодисалар қайтадан хотирида жонланди. Бунақа амри давоми…

Герман Власов (1966)

Герман Евгеньевич Власов 1966 йили Москвада туғилган. Москва давлат университети филология факультетини тамомлаган. Инглиз, белорус, грузин, украин, ўзбек адабиётидан таржималар қилган. ЛАЙЛАК Мен кўза эмасман тиқмоқчи бўлган жигари тумшуғингни ушлайману қирқаман оппоқ қанотларингни шунда ёстиқ жилдида доғи қолган қайноқ қонларинг давоми…

Ромул Елисеев (1971)

Ромул Елисеев 1971 йилда Бокуда туғилган. Москвада яшайди. * * * Соғинчдан йиғламасин майли мусиқа; Ихрамасин созда камонча ҳам, бас. Фақат ғарибларнинг оҳи ҳақиқат, Аршга шом намоз чоғ ўрласа бир пас. Меникими бир чўғ Измер тунида, Самарқанд қуёшидан аталган инъом. давоми…

Ольга Кузьмичёва–Дробишевская (1964)

Ольга Кузьмичёва–Дробишевская 1964 йилда Россиянинг Волгоград областида туғилган. Максим Горький номидаги адабиёт институтини тамомлаган. Россия, Татаристон ёзувчилар уюшмаси, Россия адабиёт фонди аъзоси. * * * Самоларга қадайман нигоҳ… Мен – сувман, мен – дарё, зангори. Сен кимсан? Билдингми, ўзинг, оҳ? давоми…

Владислав Цилёв (1963)

Владислав Цилёв 1963 йили туғилган. Москвада яшайди. Москва муҳандислик физика институти ва Горький номидаги адабиёт институтини тамомлаган. ҒУССАМНИ ОЛ Кимнингдир мушфиқ қўли Қуяди бир тотли сут… С. Есенин Ғуссамни ол, ола қол, Эт чароғон кўнглимни. Соҳибдилим! Бўла қол! Шуъланг-ла ол давоми…

Иван Бунин (1870-1953)

Бунин Иван Алексеевич [1870.10 (22) 10, Воронеж 1953.8.11, Париж] — рус шоири. Петербург Фанлар академияси фахрий академиги. (1909). 1920 йилдан эмиграцияда. Поэзияда рус мумтоз шеърияти анъаналарининг давомчиси («Хазонрезги», тўплам, 1901). Ҳикоя ва повестларида (кўпинча ўтмишни қўмсаш кайфиятига берилган ҳолда) дворянлар давоми…

Вадим Муратханов (1974)

Истеъдодли шоир Вадим Муратханов 1974 йили Фрунзе (Ҳозирги Бишкек) шаҳрида туғилган. 1996 йили Тошкент Давлат университетининг хорижий филология факультетини тугатган. 2002 йили «Звезда Востока» журналининг шеърият бўлими мудири бўлган, 2006 йилдан эса Москвада чоп этиладиган “Новая Юность” журналининг шеърият бўлими давоми…

Кнут Ҳамсун. Қазо (ҳикоя)

1861 йил эсдалиги Гланлар оиласи бедарак кетган лейтенант Томас Глан хусусида рўзномаларда кўп эълон бериб, сўраб-суриштиришларига қарамай, ундан бирон-бир хабар бўлмади; у қазо қилгани, ҳатто қандай аҳволда ўлганидан ҳам мен яхшигина воқиф эдим. Очиғи, оиласидагиларнинг беҳуда бир қатъийлик билан уни давоми…