Ernest Xeminguey. Yengilmas (hikoya)
Manuel Garsia zinalar osha Migel Retananing xonasiga chiqdi. Jomadonini polga qo‘yib, eshikni taqillatdi. Sado bo‘lmadi. Lekin Manuel yo‘lakda turgancha sezdi: xonada kimdir bor. Buni eshik ortida turib fahmladi. – Retana, – dedi u vujudi quloqqa aylanib. Jimjit. “U harholda shu davomi…