Франческа Жетунда Перейра (Нигерия)

Франческа Жетунда Перейра 1933 йили Лагосда (Нигерия) туғилган. Инглиз тилида ижод қилади. ҚОП-ҚОРА ОНАМ Она-замин, Уйқудасан аллақачон. Сенинг халқинг – Табиат фарзанди, Жонивор, Ҳайвон. Севади инчунун, Ўлдиради кейин, Еб қўяди яшамоқ учун. Қалбимизни Разолатдан қутқариш учун Бегоналар келди, Бойлик излашди, давоми…

Адду Агво (Нигерия)

Адду Агво – нигериялик шоир. Инглиз тилида ижод қилади. БУ ЗОТНИНГ САФАРИ ТУГАДИ, ТАМОМ… Азадорлар якдил турарлар йиғлаб, Яна бир ботирга ўқ тортди камон, Манзилига етди яна бир йўлчи, Бу зотнинг сафари тугади, тамом. Жаноза тугади — мулла жим айтди; давоми…

Асад Дилмурод. Қўнғироқ (ҳикоя)

Ярим кечада уйқуси қочган Тугалбой муаллим кўрпани силтаб устидан улоқтирди, сўнг бир чириллаб йиғлаётган Мақсуджонга, бир уни овутолмай юраги қону зардобга тўлган Шафоатга паришон тикилди. Эндигина учни қоралаган ёлғиз фарзанднинг боши дарддан чиқмади, Худодан шифо сўрайвериб хотини айниқса қийналиб кетди.Тугалбой давоми…

Бай Т. Мур (Либерия)

Либериялик шоир. Инглиз тилида ижод қилади. МОЗИЙГА БИР НАЗАР Африка — Парадокс. Лиссабонда Зах тортган идорада Харитачи Харитадаги Африкага Қора сиёҳ тўкиб юборар бехос, Шу боис Африкани «Қора континент» деб атайдилар, рост. Африка. Тасаввур уни ўлдирар, Одамхўрлар, Оташхўрлар, Инсонларни қурбонликка давоми…

Марина Гаше (Кения)

Марина Гаше (Элимо Ньяу). Кикуйю қабиласидан (Кения) Ушбу шеър «Poems from Black Africa» тўпламидан олинди. ҚИШЛОҚ Кўнёрири, Азал Меҳнат Қишлоғи, Абадий машаққат, заҳмат қишлоғи. Туганмас оқимдай йўлдан ўтарлар Сўқасин ортмоқлаб қари кампирлар, Қорайган, букчайган, сокин, қайишқоқ, Жўхори даласин қилишар ўтоқ. давоми…

Израэл Кафу Хо (Гана)

Израэл Кафу Хо 1912 йили Ганада туғилган. Инглиз ва эва тилида ижод қилади. ЧАҚАЛОҚ Хотин, бу чақалоқ европаликдай: Унга ёқмаяпти бизларнинг овқат. Кафтданмас, сув ичар идишдан фақат. Чақалоқ инжиқдир европаликдай: Тилин тушунмасак, кўтарар ғавғо, Бизнинг тилимизда сўзламас асло. Гўё европалик давоми…

Рафаэл Эрнест Грейл Арматту (Гана)

Рафаэл Эрнест Грейл Арматту (1913–1953) Ганада туғилган. Инглиз тилида ижод қилган. ҒАРИБ КЎНГИЛ Саҳро сўқмоғида Бир қари кампир Борарди, куларди негадир диққат, Гапириб борарди ўзи-ўзига, Саҳро сўқмоғида ғариба аёл Ўзи билан ўзи қиларди суҳбат. Биласанми, болам, Не учун бу он давоми…

Бир асрнинг икки даҳоси (Ваҳоб Раҳмонов билан суҳбат) (2013)

– Сир эмаски, бугунги глобаллашув даври­да ёшларни гоҳ кўнгилочар компьютер ўйин­­ла­ри, гоҳ қизиқарли мультфильмлар ёки саргузаштнамо китоблар шаклида кириб келаётган бўҳронлардан, дину диёнатимиз, яшаш тар­зи­­миз, қарашларимизга зид бўлган ваҳший ғоя­­лар­­дан асраш масаласи кун тартибида тур­ган муҳим мавзулардан биридир. Инсон онгини давоми…

Сайфиддин Рафиддин. Адабиётда қаландарлик (2013)

Қаландария (қаландарийлик, қаландарлик) тариқати XI-XII асрлардан эътиборан шакллана бошлаган. Илмий манбалар бу тариқатнинг асосчиси Жамолиддин Совий (ваф. 1232) эканлигини таъкидлайди. Қаландария ўзига хос урф-одатга эга бўлган тариқат бўлиб, кўп олимлар уни маломатийликдан ажаралиб чиққанлигини эътироф этишган. Москвадан чиққан “Ислом қомусий давоми…

Йўлдош Солижонов. Йил хирмони, ҳосил сифати (2012 йил романлари таҳлили) (2013)

2012 йил халқ хўжалигининг барча соҳаларидаги сингари бадиий адабиётда ҳам ғоят самарали бўлди. Бу жиҳатдан адабиётимизнинг гултожи ҳисобланган роман жанрининг хирмони ҳам миқдори, ҳам сифатига кўра аввалги йиллардагидан қолишмайди. Мавзуларнинг ранг-баранглиги, адабий аҳоли тоифасининг янгилиги, характерлар хилма-хиллиги, бадиийлик мезонлари ва давоми…