Xorxe Luis Borxes (Jorge Luis Borges) – argentinalik mashhur yozuvchi, shoir, ajabiy tanqidchi. O‘zining ruhiy va falsafiy novellarai bilan mashhur. Lotin Amerikasining eng mashhur yozuvchilaridan biri. Xorxe Luis Borxes Buenos-Ayresda tug‘ilgan, o‘smirligi Yevropada o‘tgan, shu yerda ta’lim olgan. 1920-yillarda o‘z davomi…
U shunday tez yurmoqda ediki, yarim beligacha changga botib borardi. Tepadan, tikkasiga yondirib turgan quyosh uni anchagina esankiratib qo‘ygan edi. Yurib borarkan, ora-sira ikki tomonga lapanglar, oyoq kiyimi yirtig‘idan kirib turgan olov singari issiq tuproq oyoqlarini kuydirardi. Ismoil ham yurmoqda, davomi…
MONOLOG Men uzoq davrlar qaroqchi bo‘ldim, Shu yo‘lda toblandi aql va yurak. O‘zimdan o‘tganin men o‘zim bildim, Sen nega qaroqchi bo‘lmog‘ing kerak? Men yopiq qo‘rg‘onda yashadim qo‘rqib, Najot devoriga tirmashdim uzoq. Sen nega dunyoga qaraysan hurkib, Nega sen bo‘lishing kerakdir davomi…
Xorxe Karrera Andrade (Jorge Carrera Andrade) – ekvadorlik shoir, adabiyotshunos, siyosat arbobi. U “Gung hovuz”, “Sukunat marjoni”, “Suv va yerdan payg‘omlar”, “Qushlarning tarjimai holi”, “Yorug‘ derazalar davri”, “Hindiston solnomasi”, “Haydalish kitobi” nomli she’riy to‘plamlar muallifi. Xorxe Karrera Andrade ijodida avangardizmning davomi…
Google Analytics ma’lumotlariga ko‘ra, 2018 yilda Ziyouz portaliga tashriflar soni 5 552 961 tani (www.ziyouz.com — 4 707 615; www.ziyouz.uz — 845 346) tashkil etdi (kuniga o‘rtacha 15313 kishi). Tashrif buyurganlarning 68 foizi O‘zbekistondan. Rossiya (11%), Qozog‘iston (5%), Tojikiston (3%), davomi…
Roxelio Sinan (Rogelio Sinán) – atoqli panama shoiri va nosiri, pedagog. Asl ismi Bernardo Dominges Alba. Panama Milliy institutini tamomlagan. So‘ng Chilida tahsil oladi va bu yerda Pablo Neruda va Gabriyela Mistral kabi mashhur shoirlar bilan hamsuhbat bo‘ladi. Yigirma besh davomi…
na Isabel (Ana Isabel Illueca) taniqli panama shoirasi. Oddiy odamlar hayotini kuylagani, she’riy ifodalari sodda va tushunarliligi bois uni “Panama dehqon shoirasi” deb ham ataganlar. “Poyabzal tozalovchi”, “Tog‘lik”, “Gazeta sotuvchisi”, “Murabbiyaning iltijosi”, “Ilk qadamlar” kabi she’riy kitoblari nashr qilingan. YIGIT davomi…
Karlos Fransisko Changmarin (Carlos Francisco Chang Marín) – shoir, hikoyanavis, rassom va bastakor. She’rlarida sun’iy ohanjamalik o‘rnida soddalikni, soxta dabdabayu balandparvozlik o‘rnida samimiyatni ko‘rasiz. “Fig‘on” (1948), “Moddiy she’rlar” (1956), “Panama qo‘shiqlari” (1963) va boshqa she’riy kitoblari chop etilgan. Bir necha davomi…
Demetrio Errera Sevilyano (Demetrio Herrera Sevillano) – realizm maktabining hassos vakili. Uning she’rlarida Panama aholisi turmush tarziga oid oddiy hayotiy haqiqatlar katta mahorat ila badiiy haqiqatga aylanadi va o‘quvchini shu yurtning turfa manzaralariga oshufta etadi. “Mening ilk qo‘shiqlarim” (1924), “Asir davomi…
Panamalik shoir Demetrio Korsi (Demetrio Korsi) ijodida vatanparvarlik g‘oyasi muhim o‘rin tutadi. U xalq tili, maqolu matallaridan unumli foydalanadi. Shoirning “Kaliforniya quyoshi” (1924), “Tog‘ shamollari” (1926) va boshqa she’riy kitoblari dunyo yuzini ko‘rgan. Demetrio Korsi she’rlari o‘zbekchaga ilk bor tarjima davomi…