Sobit Madaliyev. Quyoshni sog‘inib: She’rlar va dostonlar. [Ruschadan tarjima]. — Toshkent, Adabiyot va san’at nashriyoti, 1983. Sobit Madaliyev 1949 yilda Jambul shahrida tug‘ilgan A. N. Ostrovskiy nomidagi Toshkent teatr-rassomchilik institutining rejissyorlik fakultetida ikki yil o‘qigan, Moskvadagi M. Gorkiy nomli Adabiyot davomi…
Ozoda Bekmurodova. Yurak zarblari: she’rlar / taqrizchi N.Jo‘rayev. — Toshkent: G‘afur G‘ulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2012. Iste’dodli shoira Ozoda Bekmurodova «So‘z — eng yorug‘ qismatimdir!» degan sobit aqida bilan qalam tebratayotgan ijodkorlar sirasiga kiradi. Ozodaning she’rlarida ko‘ngil kishisining eng davomi…
Orif Odilxonov. Saylanma: She’rlar, doston / So‘zboshi: M. Qo‘shjonov /. — Toshkent, «Sharq», 1999. Shoirning birinchi mashqi bastakor va hofizlarning jalb qildi, ashula qilib aytiladigan bo‘ldi. Mana, qirq yildan oshyaptiki, Orif Odilxonov shu yo‘sinda qalam tebratadi. Uning 100 ga yaqin davomi…
Shoira va jurnalist Chu Txi Tom (Chu Thị Thơm) zamonaviy Vetnam adabiyotining samarali ijod qilayotgan vakillaridan biri. Uning she’rlari va publitsistik maqolalari matbuotda tez-tez chop qilinadi. BIR KUNI Alangaga qiyoslasa bo‘lar sevgini, Hayotni bulut-la yonma-yon qo‘ymoq, Seni solishtirdim po‘rtana bilan, davomi…
Olqor Damin. Navo: She’rlar, g‘azallar, muxammaslar, to‘rtliklar. — Toshkent, «Sharq», 2012. Shu vaqtgacha shoirning o‘ndan ortiq kitoblari bosilib chiqdi. «Toshdagi gullar», «Sabr haykali», «Salom, yaxshilik», «O‘lmas daholar», «Assalom, Navro‘z», «Assalom, Sohibqiron», «Bolalarga qirq hadis», «Qirq muxammas», «Afsona shahrim» hamda «Quchoqlayman davomi…
Normurod Narzullayev. Chaman ichra: (Qo‘shiqlarim). — Toshkent, G‘. G‘ulom, 1995. Ushbu to‘plamga Normurod Narzullayev (Narziy)ning hofizlar ovozida yangraydigan qo‘shiqlari jamlandi. Bu qo‘shiqlar har bir xonadonga kirib ulgurgan, desak yanglishmagan bo‘lamiz. To‘plam siz, kitobxonlarga ma’qul keladi deb o‘ylaymiz.
Shoira Xo Suan Xiong (Hồ Xuân Hương) “Vetnam she’riyatining qirolichasi” deb nom olgan. Uning ijodida inson qalbi va hayot go‘zalligi tabiat manzaralariga uyg‘un ifodalanadi. Xo Suang riyokorlik, axloqsizlik kabi illatlar keskin tanqid qilingan she’rlari bilan ham tanilgan. U kichik she’riy davomi…
Gulchehra Jo‘rayeva. Saylanma: Gulshan aro: She’rlar, dostonlar. — Toshkent, Adabiyot va san’at nashriyoti, 1987. O‘zbekiston Lenin komsomoli mukofotining laureati Gulchehra Jo‘rayevaning ijodi nazm shaydolariga yaxshi tanish. Shoiraning ushbu saylanma kitobiga turli yillarda bitilgan serzavq she’rlari, shuningdek, dostonlari kiritildi.
Dadaxon Hasan. Chamanimdan ayirma: She’rlar va qo‘shiqlar [So‘zboshi T. To‘laniki]. — Toshkent, Adabiyot va san’at nashriyoti, 1984. Dadaxon Hasan shoir, bastakor, xonanda sifatida el tiliga tushgan. «Chamanimdan ayirma» nomli uchinchi kitobiga muallifning o‘zi kuy bastalagan qo‘shiqlari, boshqa yangi she’rlari qatorida davomi…
Nguyen Chay (Nguyễn Trãi) – atoqli shoir, davlat arbobi, Vetnam xalqining milliy qahramoni. Nguyen Chay ona yurtini bosqinchilardan ozod qilgan imperator Le Loyaning yaqin do‘sti va maslahatchisi edi. Shoir xalqni ozodlikka chorlovchi she’rlari bilan tanilgan. * * * Bunda pagodalar* davomi…