– Toshkent shahri atrofida radioaktiv chiqindilar ko‘milganmi? – Buxoro va Qizilqumdagi ulkan gaz zaxirasi Rossiyaga tashib ketilganmi? – 1966-1979 yillar orasida Buxoroda 4 marta yadro portlashlari bo‘lganmi? – Gazli zilzilasining asl sababi nimada? – Orol dengizidagi orollarda biokimyoviy qurollar sinalganmi? davomi…
XX asrning 20-30-yillarida yangi o‘zbek adabiy tilining shakllanishi nafaqat “O‘tgan kunlar”, “Kecha va kunduz”, “Qutlug‘ qon” singari o‘lmas epik polotnolarning, Cho‘lpon, Oybek, G‘afur G‘ulom, Hamid Olimjon singari shoirlar qalamiga mansub lirik durdonalarning maydonga kelishiga, balki jahon adabiyoti o‘lmas namunalarining o‘zbek davomi…
Bir soatlik xalifa. «Ming bir kecha» kitobidan yangi hikoyat va afsonalar. Ruschadan Abdulla Qahhor tarjimasi. — Toshkent, G‘afur G‘ulom nomidagi badiiy adabiyot nashriyoti, 1967 MUNDARIJA Bir soatlik xalifa yoxud fosiq Abuhasan haqida hikoyat Basra sultonining o‘g‘li Zaynulasnom haqida hikoyat Jinnixonaga davomi…
Har bir milliy adabiyotda vaqti-vaqti bilan shunday asarlar paydo bo‘ladiki, ularning ahamiyati tarkibidagi badiiy, estetik, ma’rifiy qimmat bilangina emas, balki, birinchi galda, jamiyatga ko‘rsatadigan katta ijtimoiy-siyosiy ta’siri bilan belgilanadi. Muhabbat va nafrat, haq va nohaqlik, imon va riyo kabi alohida davomi…
Insoniyat madaniyati taraqqiyotida Uyg‘onish davri adabiyoti deb atalmish davr alohida ahamiyatga ega. Bu davr adabiyotida Yevropaning boshqa mamlakatlarida bo‘lgani kabi Angliyada ham ilm-fan taraqqiyotining katta yutuqlarga erishuvi hamda buning ijtimoiy va iqtisodiy hayotga ta’sirini kuzatish mumkin. Angliya Uyg‘onish davri adabiyotining davomi…
Surgun. Shahidlar xotirasi // So‘zboshi: N. Karimov; Tahrir hay’ati: D. Alimova, N. Karimov, Sh. Ahmedov va boshq.; Mas’ul muharrir: K. Normatov/. — Toshkent, G‘afur G‘ulom nomidagi Adabiyot va san’at nashriyoti, 2000. — (Shahidlar xotirasi). Muhtaram kitobxon! Ko‘plab begunoh kishilarni o‘z davomi…
Odatda, ma’lum va mashhur aktyorlar haqida yozishganda yo so‘ylashganda, “u o‘ziga xos san’atkor edi” deb ta’riflashadi. Aslida esa, bu so‘zlar “boshqalarga o‘xshamaydigan”, “takrorlanmas” degan ma’nolarni ham anglatadiki, bu sifatni hamma aktyorlarga nisbatan qo‘llab bo‘lmaydi. Ammo, biz quyida so‘z yuritishga chog‘lanayotgan davomi…
Abdulla Qahhor salkam 40 yil mobaynida tarjimon sifatida qalam surib, hajmi va mundarijasi tarafidan ham, badiiy qimmati jihatidan ham yozuvchilik merosidan kam bo‘lmagan adabiy yodgorlik qoldirdi. Yozuvchi Abdulla Qahhorning birinchi asari matbuotda bosilganidan (1924) tarjimon Abdulla Qahhorning dastlabki asari dunyo davomi…
O‘zbekiston xalq shoiri Mirtemir (1910.30.5 – 1978. 25.1) tarjimasida olmon, rus, ozarboyjon, gruzin, xitoy, hind shoirlari ijodidan namunalarni yana bir marta o‘qib, uqish maroqli mashg‘ulot, albatta. Bilamizki, Mirtemir lirik, liro-epik, epik asarlarni birdek mahorat bilan o‘zbek tiliga tarjima qilib, tarjimon davomi…
Muhammad Aminxo‘ja — Muqimiy lirik shoir va zabardast hajvchi sifatida XIX asrning so‘nggi choragi va XX asr boshlaridagi o‘zbek milliy adabiyotining eng yirik namoyandasi sifatida dong taratdi. Markaziy Osiyo, shu jumladan, O‘zbekiston chor Rossiyasining mustamlakasiga aylantirilgan sharoitda qalam tebratgan Muhammad davomi…