Шекспир. Гамлет (спектакль)
Ўзбек Миллий академик драма театрининг спектакли Шекспир асари Режиссёр: Турғун Азизов
Михаил Одесский, Давид Фельдман. Адабий стратегия ва сиёсий фитна
/“Ўн икки стул” 1920-30 йиллардаги совет танқидчилигида/ И.А.Ильф ва Е.П.Петровнинг “Ўн икки стул” романи ватан адабиёти тарихида алоҳида ўрин тутади. Илк маротаба 1928 йилда босилиб чиққан, қайта-қайта нашр этилган, ўнлаб чет тилларга таржима қилинган мазкур роман 50-йилларнинг иккинчи ярмига келиб давоми…
Усмон Азим. Сурат парчалари
Усмон Азим. Сурат парчалари. Шеърлар ва достон. — Тошкент, «Ёш гвардия», 1986. Навқирон шеъриятимизнинг пешқадам вакилларндан бири, В. Маяковский мукофоти лауреати Усмон Азимовнинг бу китобига унинг кейинги йилларда яратилган энг яхши шеърлари жамланди. Фалсафий, ишқий ва гражданлик мавзулари куйланган ушбу давоми…
Жан-Поль Сартр. Ёпиқ эшик ортида (бир пардали пьеса)
“Ўша Хоним”га бағишланади Иштирокчилар: Инэс Эстель Гарсэн Хизматчи бола Биринчи кўриниш Гарсэн, Хизматчи бола II Империя даври усулидаги меҳмонхона. Камин устида бронза ҳайкалча. Гарсэн (кириб келиб кўздан кечиради). Ана холос. Хизматчи. Шу холос. Гарсэн. Шундайку-я… Хизматчи. Шундай-да. Гарсэн. Мен… менимча, давоми…
Франсуа Бернье. Бобурийлар салтанатининг сўнгги тарихи
Оламни кўриш иштиёқи мени Фаластин ва Мисрга равона бўлишимни тақозо этарди. Бироқ, мен бу билан кифояланиб қололмас эдим. Қизил денгизни у чеккасидан бу чеккасигача ўз кўзим билан кўриб, яқиндан танишиш дилимдаги эзгу ниятга айланганди. Мен бир йилча истиқомат қилганим шаҳри давоми…
Ҳисао Коматцу. Уч жадидчи ва ўзгарган дунё
Ўрта Осиё даштларида Рус бастакорларидан бири Бородиннинг “Ўрта Осиё даштларида” номли симфоник шеъри русларнинг Ўрта Осиё ҳақида қандай тасаввурга эга эканини жуда теран ифодалаган асар сифатида дунёга тарқалди. Бу асар фақат Ўрта Осиёнинг бепоён даштларинигина эмас, балки экзотик об-ҳавосини ҳам давоми…
Носир Хисрав (1004-1088)
Марказий Осиё маданиятининг улуғ донишманди ва мутафаккири Носир Хисрав Қобадиёнда 1004 йилда туғилган. Унинг аждодлари ўз даврининг обрўли, давлатманд кишиларидан ҳисобланган. Амударё билан карвон йўли кесишган жойдаги бу шаҳар XI асрларда фақат қишлоқ хўжалик маҳсулотлари билангина машҳур бўлмай, балки савдо-сотиқ давоми…
Даниель Дефо. Робинзон Крузонинг ҳаёти ва ажойиб саргузаштлари
Даниель Дефо. Робинзон Крузонинг ҳаёти ва ажойиб саргузаштлари [(Русчадан И. Шамшаров тарж.). — Тошкент, Чўлпон, 1994. Болалар, инглиз ёзувчиси Даниель Дефонинг мазкур асари икки асрким, дунё болаларининг энг севимли китобларидан бири ҳисобланади. Кимсасиз оролга тушиб қолган Робинзоннинг ўжар табиат кучларнга давоми…
Жавлон Жовлиев. Озодлик (ҳикоя)
I – Тоға… – Ахир, айтдим-ку, сенга! – Тоға, илтимос! – Эй!.. – Тоға!.. Ёрдам беринг, тоға, болаларим ҳаққи… Аёл ортиқ гапиролмади. Оппоқ юзларидан дона-дона ёш томчилари думалаб тушарди. Кўзлариданмас, лабларидан ёш қуюлиб келаётгандан, кафти билан оғзини ёпиб олди. Қишлоқ давоми…
Андро Буачидзе (1957)
Андро Буачидзе — грузин шоири. «Саба» (2005) ва «ПЕН-марафон» (2005) адабий танловлари лауреати. * * * Қара, ҳаёт бу – рутубатли бир даҳлиз. Фақат хира чироқ сал сирлар пойгаҳни, Эшик ва дераза ой нури-ла ёлғиз. Қара, ҳаёт бу – рутубатли давоми…