АҚШнинг Тошкентдаги элчихонаси ўзбекистонлик ҳамкорлари билан “Америка эртак ва афсоналари” китобини ўзбек тилида чоп эттирди. Бу ҳақда элчихона матбуот хизмати хабар беради. Рангли расмлар билан безатилган тўпламга ҳайвонлар, қушлар, арвоҳлар ва кўплаб бошқа қизиқарли персонажлар ҳақидаги 60 дан ортиқ кичик давоми…
— Сизда адабиётга ҳавас қачон уйғонган, матбуотдаги илк чиқишларингиз, сўнгра, биринчи китобингиз ўқувчилар қўлига етиб борган дамларни бир эслаб ўтсангиз. – Бу саволингиз менга олис болалик йилларимни яна бир марта эслатди. Ўтган асрнинг эллигинчи йилларидаги мактаб дарсликлари, бадиий китоблар, айниқса, давоми…
Абу Абдуллоҳ Жаъфар Рудакий Самарқанд яқинидаги Панжрудак қишлоғида, деҳқон оиласида туғилди. Бу даврда Мовароуннаҳр Эрон, Ҳиндистон, Хитой, Миср ва Сурия билан савдо ва маданий алоқаларни яхши йўлга қўйган эди. X асрда Бухоро, Самарқанд, Урганч, Марв, Нишопур, Балх, Зарафшон водийсининг юқори давоми…
Константин Паустовский. Йироқ йиллар. Повесть. (Ҳасан Тўрабеков, Иброҳим Ғафуров, Хайрулла Эргашев тарж.) — Тошкент, «Тошкент» бадиий адабиёт нашриёти, 1966. Ажойиб сўз устаси К. Паустовскийнинг номи фақат бизнинг Ватанимиздагина эмас, балки бутун дунёда машҳурдир. Ёзувчининг ўткир мушоҳадаси, ниҳоятда нозик диди унинг давоми…
Альберт олти йиллик қамоқдан сўнг уйига қайтди. Ўша мусиқачилар кўчаси, 65-хонадон. Унинг уйи одми, бироқ шинамгина эди. Ташқаридан қараганда жуда кичик ва тор кўринади, аммо ичкари тарафдан ҳовли катта. Бу кўчадагилар баланд ва дабдабали уй қуришни ёқтиришмайди. Шунинг учун ҳам давоми…
Ўзбек Миллий академик драма театрининг спектакли Шекспир асари Режиссёр: Турғун Азизов
/“Ўн икки стул” 1920-30 йиллардаги совет танқидчилигида/ И.А.Ильф ва Е.П.Петровнинг “Ўн икки стул” романи ватан адабиёти тарихида алоҳида ўрин тутади. Илк маротаба 1928 йилда босилиб чиққан, қайта-қайта нашр этилган, ўнлаб чет тилларга таржима қилинган мазкур роман 50-йилларнинг иккинчи ярмига келиб давоми…
Усмон Азим. Сурат парчалари. Шеърлар ва достон. — Тошкент, «Ёш гвардия», 1986. Навқирон шеъриятимизнинг пешқадам вакилларндан бири, В. Маяковский мукофоти лауреати Усмон Азимовнинг бу китобига унинг кейинги йилларда яратилган энг яхши шеърлари жамланди. Фалсафий, ишқий ва гражданлик мавзулари куйланган ушбу давоми…
“Ўша Хоним”га бағишланади Иштирокчилар: Инэс Эстель Гарсэн Хизматчи бола Биринчи кўриниш Гарсэн, Хизматчи бола II Империя даври усулидаги меҳмонхона. Камин устида бронза ҳайкалча. Гарсэн (кириб келиб кўздан кечиради). Ана холос. Хизматчи. Шу холос. Гарсэн. Шундайку-я… Хизматчи. Шундай-да. Гарсэн. Мен… менимча, давоми…
Оламни кўриш иштиёқи мени Фаластин ва Мисрга равона бўлишимни тақозо этарди. Бироқ, мен бу билан кифояланиб қололмас эдим. Қизил денгизни у чеккасидан бу чеккасигача ўз кўзим билан кўриб, яқиндан танишиш дилимдаги эзгу ниятга айланганди. Мен бир йилча истиқомат қилганим шаҳри давоми…