Антон Чехов. Душманлар (ҳикоя)

Земство доктори Кириловнинг Андрей деган олти яшар ёлғиз ўғли бор эди; ана шу бола сентябрнинг қоронғи кечаларидан бирида, соат тўққиздан ошганда, бўғма касалидан ўлиб қолди. Докторнинг хотини ўлиб ётган бола кроватчаси ёнига тиз чўкиб, бола ғам-у доғи билан куйиб-ёна бошлаганда, давоми…

Эдвард Ртвеладзе. Сўғдлик денгизчилар

Кема дарғаси Исмоилий менга бу тоифа балиқлар Занжилар денгизи ва Самарқанд баҳри муҳитида учрашини айтиб берганди. Бузург ибн Шаҳриёр, X аср. Ёзма манбаларда, тарихий асарларда, Ўрта Осиё халқлари эртак ва афсоналарида сўғдликларнинг денгиз ва баҳри муҳит саёҳатлари ҳақидаги, Амударёда қадимги давоми…

Абу Али ибн Сино (980-1037)

Марказий Осиё халқлари маданиятини ўрта аср шароитида дунё маданиятининг олдинги қаторига олиб чиққан буюк мутафаккирлардан бири Абу Али ибн Сино бўлиб, у Оврўпода Авиценна номи билан машҳурдир. Ибн Сино (асл исми Ҳусайн, отасининг исми Абдуллоҳ) Бухоронинг Афшона қишлоғида ҳижрий 370 давоми…

Михаил Шолохов. Асарлар тўплами. 8 жилдлик. 5-жилд: Тинч Дон. Тўртинчи китоб

Михаил Шолохов. Асарлар тўплами. 8 жилдлик. 5-жилд: Тинч Дон. Тўртинчи китоб. Одил Шаропов таржимаси. — Тошкент, Ўзбекистон давлат бадиий адабиёт нашриёти, 1963. М. Шолохов «Тинч дон» романининг IV китобида Дон казакларининг 1919 йилги қўзғолони ҳамда контрреволюцион «Кўнгилли армия»нинг мағлубиятга учрагани давоми…

Михаил Шолохов. Асарлар тўплами. 8 жилдлик. 4-жилд: Тинч Дон. Учинчи китоб

Михаил Шолохов. Асарлар тўплами. 8 жилдлик. 4-жилд: Тинч Дон. Учинчи китоб. Одил Шаропов таржимаси. — Тошкент, Ўзбекистон давлат бадиий адабиёт нашриёти, 1962. “Тинч Дон” романининг учинчи китобида Дондаги гражданлар уруши — 1919 йил март ойида Дон вилоятининг шимолий қисмида рўй давоми…

Михаил Шолохов. Асарлар тўплами. 8 жилдлик. 3-жилд: Тинч Дон. Иккинчи китоб

Михаил Шолохов. Асарлар тўплами. 8 жилдлик. 3-жилд: Тинч Дон. Иккинчи китоб. Миркарим Осим таржимаси. — Тошкент, Ўзбекистон давлат бадиий адабиёт нашриёти, 1961. “Тинч Дон” романининг иккинчи китобидя 1917 йилнинг охири ва 1918 йил бошларида рўй берган воқеалар юксак маҳорат билан давоми…

Михаил Шолохов. Асарлар тўплами. 8 жилдлик. 2-жилд: Тинч Дон. Биринчи китоб

Михаил Шолохов. Асарлар тўплами. 8 жилдлик. 2-жилд: Тинч Дон. Биринчи китоб. Одил Шаропов таржимаси. — Тошкент, Ўзбекистон давлат бадиий адабиёт нашриёти, 1960.

Тоғаймурод Шомуродов. Йўловчи (ҳикоя)

Тракторчиларнинг бугун ҳам ишлари унмади. “Туф” деса тупук музлайди. Ер метин бўлиб қотган, ярим таноб ҳайдалмасдан лемех ё қайрилиб қолади, ё плуг синади. Темирга қўл урилса чиппа ёпишади. Тракторчилар тўрт киши – унча-бунча совуқни писанд қилмайдиган чиниққан одамлар. Айримлари иссиқ давоми…

Дунёни янгича кўриш эҳтиёжи (Умарали Норматов ва Улуғбек Ҳамдам суҳбати) (2002)

(Ўзбек модерн шеърияти, умуман модернизм хусусида суҳбат) Умарали НОРМАТОВ: — Улуғбек, сиз ҳам шеъриятшунос, ҳам шоир сифатида бугунги миллий шеъриятимиздаги жараёнлардан, қолаверса, замонавий жаҳон шеърияти, шеърият илми ҳақидаги янгиликлардан яхши хабардорсиз. Ойбекнинг замонамизга ҳамоҳанг «кўнгил шеърияти»га бағишланган номзодлик диссертациянгиз, ҳозирги давоми…