Чингиз Айтматов. Оқ ёмғир (ҳикоя)

Юксак тоғ қояларидан эсаётган муздек шамол қоронғи даралар ичидан куч билан отилиб чиқиб, тоғ этакларига равона бўларди. Пастда овул уйқуга чўмган.Атроф жимжит, деразалардан кўриниб турган чироқлар секин ўча бошлади. Қиров қоплаб, эндигина очилай деб турган баҳор куртаклари, ой шуъласида ғира-шира давоми…

Роберт Шекли. Шакл (ҳикоя)

Учувчи Пид тезликни қарийб нолга туширди. У ҳаяжон ила мовий сайёрага тикиларди. Ускуналар кўрсаткичларисиз ҳам бунга шубҳа қолмаганди. Қуёш тизимида учинчиси ҳисобланган бу сайёра яшаш учун ягона яроқлиси эди. Сайёрани тинчгина сузаётган булутлар ўраб олган.Сайёра жуда беозордек туюларди. Аммо унда давоми…

Роберт Шекли. Йўқ қилиш хизмати (ҳикоя)

Ташриф буюрувчини қабулхонадан ичкарига киритмаслик керак эди, зеро жаноб Фергюсон келганларни олдиндан келишган ҳолда қабул қилар, ўта муҳим иш билан келганларгина бундан мустасно эди. Фергюсон вақтнинг қадрига етадиганлар тоифасидан эди.Аммо жаноб Фергюсоннинг котибаси мисс Дейл ёш ва таъсирчан эди. Ташриф давоми…

Роберт Шекли. Еттинчи қурбон (ҳикоя)

Стентон Фрелейн стол ортида ўтирганича ишчан қиёфа касб этишга уринарди. У кеча оқшомда бошлаган реклама матнини ҳали ҳам тугата олмаётганди. Ниҳоят у хатлар келмагунича бирор иш қила олмаслигини тушунди.У икки ҳафтадан буён хат кутарди.«Моргер ва Фрелейн, устки кийимлар» деб ёзилган давоми…

Морио Кита. Тонгги ёғду (ҳикоя)

– Ҳалиям қоронғуми? Осмон оқаришмадими? – оғир – оғир нафас олганича сўради қария. Қанақа узун йиллар бўлди бу йиллар… Вақт қанчалар узоқ чўзилдия… ҳаёлидан ўтказди қария. Чол ҳаётининг интиҳоси яқинлашаётганини сезар ва мангу сафарга тайёрланар эди. Ҳар ҳолда у ўз давоми…

Юрий Казаков. Тэдди (ҳикоя)

I Баҳайбат, қўнғир айиқни Тэдди деб аташарди. Бошқа ҳайвонларнинг ҳам номи бор эди-ю, лекин Тэдди уларни сираям эслаёлмас, доим адаштириб юрарди. Фақат ўз лақабини яхши билар, қачон чақирсалар қулоқ солар ва айтганларини бажарарди.Унинг ҳаёти жуда зерикарли эди. У аллазамонларда бери давоми…

Эван Хантер. Ноҳақ айблов (ҳикоя)

Қизни қандай топишганини мен кейинроқ билдим.Бу малласоч қиз эндигина ўн саккизга кирган эди. Унинг танасида зўравонлик излари бўлиб, кўйлаги йиртилган, юзида эса бефойда қаршиликдан кейинги даҳшат қотиб қолган, кафтлари худди ниманидир чангаллаб олгандек эди.Жасадни топган полициячилар тор кўчанинг бурчагида туришар, давоми…

Эван Хантер. Учқун (ҳикоя)

Мўйлови ҳафсала билан тарошланган кулранг костюмли сотувчи жудаям илтифотли эди. Эдди уни диққат билан тинглар, ора-орада Мерига қараб қўярди: у қандай фикрда?-Ишонинг,-гапида давом этди сотувчи,-сизлар фирмамиз хизматидан фойдаланаётган ягона фарзандсиз оила эмассиз. Истасангиз, сизлар қилмоқчи бўлган ишни аллақачон амалга оширган давоми…

Прамудя Ананта Тур. Курантил кўчаси, 28 (ҳикоя)

Шаҳар бўйлаб бир маромдаги ҳорғин, қисқа одимлар билан аскар ботинка кийган киши борарди.Бир неча йил бурун бу ботинкалар яп-янги эди, ялтираб турарди. Жанг майдонлари бўйлаб, ўлдирилган турли миллат аскарлари танасини таҳқирлаб, музаффарона юриб ўтганди. Лекин у пайтлар ўтиб кетди. Ботинкалар давоми…