Inson hamisha yanada yorug‘, tinch-totuv, to‘kin-sochin kunlarga intilib, shunday zamon kelishiga ishonib yashaydi. Bunga erishishning “sir”li kaliti esa, balki bilar, balki bilmas – o‘zining qo‘lida. Chunki, til, adabiyot va kitobning mavjudligi fikri so‘nmagan, qalb ko‘zlari ochiq, o‘ziga ishonchi mustahkam, harakatchan davomi…
Shavkat Rahmon. Uyg‘oq tog‘lar: She’rlar. — Toshkent, Adabiyot va san’at nashriyoti, 1986. Iqtidorli shoir Shavkat Rahmon «Rangin lahzalar», «Yurak qirralari», «Ochiq kunlar», «Gullayotgan tosh» she’riy kitoblari orkali she’riyat muxlislariga yaxshi tanish. U Garsia Lorkaning «Saylanma»sini ham o‘zbek tiliga tarjima qilgan. davomi…
O‘zbekiston xalq yozuvchisi, o‘zbek adabiy fantastikasining asoschilaridan biri Tohir Malik (Hobilov Tohir Abdumalikovich) 2019 yil 16 may kuni vafot etdi. Tohir Malik Toshkent davlat universitetining kechki jurnalistika fakultetini tugatgan (1969). Quruvchi (1963—64), maktabda o‘qituvchi (1965—66) bo‘lib ishlagan. «Lenin uchquni» gazetasi, «Guliston» davomi…
Paul Kuusberg. Andres fojiaci: Roman / Ruschadan M. Mirzoidov tarjimasi; Redkollegiya: …K. Yashin (rahbari). — Toshkent, Adabiyot va san’at nashriyoti, 1979. — (Do‘stlik kutubxonasi. SSSR xalqlari prozasi). Eston yozuvchisi Paul Kuusbergning «Andres fojiasi» romani avtomobil halokati bilan boshlanadi. Bu halokatning davomi…
2019 yil 15 may kuni «Hilol-nashr» matbaa nashriyotining majlislar zalida Hujjatul islom Abu Homid G‘azzoliyning «Ey farzand!» hamda Shayx Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf rohimahullohning «Qur’on va Sunnatdagi ilmiy mo‘jizalar» kitoblari taqdimoti bo‘lib o‘tdi. Taqdimotni «Hilol-nashr» matbaa nashriyoti, Islom.uz portali rahbari davomi…
O‘n olti kishi sig‘adigan yuk mashinasida biz yigirma besh kishi tiqilishib zo‘rg‘a o‘tirar edik. Son-sanoqsiz qirlar, o‘ydim-chuqur joylar va tik kesib o‘tgan muyulishlardan qanchadan-qanchasini bosib o‘tgan eski mashina zo‘rg‘a yurib borardi. Vintlari ham, g‘ildiraklari ham, hammasi bo‘g‘iq tovush bilan xirillar, davomi…
Asliyat asarlarida bo‘lgani singari tarjimachilik ham o‘zining olis va yaqin tarixida yorqin namoyandalariga ega. Bu, avvalo, tarjima qilinayotgan asarning qiymati va ahamiyatliligi bilan shartlangan bo‘lsa, ikkinchidan, tarjimon malakasi va iste’dodi ayricha rol o‘ynaydi. Goho shunday ham bo‘ladiki, tarjima sifati asliyatnikidan davomi…
Sulton Husayn Amir Temurning evarasi bo‘lib, 1438 yil iyul (hijriy 842 yil, muharram) oyida Hirotning sharqi-shimolidagi Davlatxona saroyida dunyoga kelgan. Uning otasi G‘iyosiddin Mansur Boyqaro Mirzoning uchinchi o‘g‘li edi. Boyqaro Mirzoning otasi esa Amir Temurning ikkinchi o‘g‘li Umar Shayx (1356—1394), davomi…
Xudoyberdi To‘xtaboyev. Jannati odamlar (O‘smirlar uchun roman). — Toshkent, Cho‘lpon nashriyoti, 1995. Asar insonning qadr-qimmatini ulug‘lash, undagi yaxshi xislatlarni sharaflash, tubanliklardan nafratlanish tuyg‘ulariga yo‘g‘rilgan. Shafqatsiz davrda yashab, qalbi to‘la armon bilan olamdan o‘tgan marhum onam Sorabibi Erkavoy qizining xotirasiga bag‘ishlayman. davomi…
Salomat trikotaj fabrikasiga darvozabonlikka kirib, sakson lira oylik oladigan bo‘ldi. U bunaka maosh bir kishi u yoqda tursin, chorak kishiga ham yetmasligini bila turib, shunday qildi, chunki u o‘zining ishchanligiga, uddaburonligiga ishonardi. Axir uning bu qobiliyati bir kun emas, bir davomi…