Umrimning qirq besh yili davomida muntazam matn tayyorlash, matn tahrir etish, matn tanqidi bilan shug‘ullandim. Hayotim mazmunini mumtoz adabiyotimiz namunalari nashrining sahihligida bildim va ellikka yaqin o‘zbek mumtoz adabiyoti asarlariga mas’ul muharrirlik qildim. Imkoni boricha asarlarni qo‘lyozmalarga solishtirib, nusxalarni qiyoslab davomi…
O‘zbek mumtoz adabiyoti tarixida ulug‘ adiblar — Alisher Navoiy va Zahiriddin Muhammad Boburning o‘rni alohida. O‘zbek davlatchiligi tarixida esa, ikki jahongir – Sohibqiron Amir Temur va Zahiriddin Muhammad Bobur jahonga tanilgan buyuk siymolardir. Navoiyshunoslik olimlarimizning hamisha diqqat markazida bo‘lib keldi davomi…
– Har bir millatning mavjudligini, yashayotganini namoyon etadigan omillar bo‘ladi. Til ana shunday mavjudlik hodisasidir. Til shunchaki so‘zlashish vositasi emas. Til millat ma’naviyati va madaniyatining toshoynasidir. Modomiki, millatning o‘z tili bor ekan, demak, uning dunyoga aytar so‘zi ham bordir. Shu davomi…
Bugungi kunda badiiy tarjima adabiy jarayonning yetakchi yo‘nalishlaridan biriga aylandi. Nashriyotlar tomonidan, jurnallar va gazetalarda izchil bosilayotgan tarjima asarlar barchaga — tarjimonlarga ham, nashriyotlar va vaqtli nashrlar muharrirlariga ham birdek mas’uliyat yuklaydi. Zotan, xom-xatala o‘girilgan asarlar, ularning nashriga yuzaki qaragan davomi…
– Sir emaski, bugungi globallashuv davrida yoshlarni goh ko‘ngilochar kompyuter o‘yinlari, goh qiziqarli multfilmlar yoki sarguzashtnamo kitoblar shaklida kirib kelayotgan bo‘hronlardan, dinu diyonatimiz, yashash tarzimiz, qarashlarimizga zid bo‘lgan vahshiy g‘oyalardan asrash masalasi kun tartibida turgan muhim mavzulardan biridir. Inson ongini davomi…
G‘ariblik tushunchasi shohu gadoni farq etmaydi. Vatandan ayro tushmoq taqdirida bo‘lsa, har kim ham bunga bo‘yin egadi. Vatandan yiroqlarda xoklari qolib ketgan Abu Rayhon Beruniy va Ahmad Farg‘oniydek nomlari jahonshumul qomusiy olimlar, Boborahim Mashrab singari G‘arbu Sharqda tanilgan shoirimiz… xullas, davomi…
Matnshunoslik, ya’ni matn haqiqatini tiklash muammosi ”O‘zbekiston adabiyoti va san’ati” gazetasining doimiy mavzularidan. Darhaqiqat, adabiy merosimizni o‘rganish va munosib tarzda chop etish hamma vaqt dolzarb vazifa sanaladi. Shu ma’noda gazetada (”O‘zAS”, 2010 yil, 2-iyul) e’lon qilingan ”Matnshunoslik davr talablari darajasidami?” davomi…
Kitob o‘qishning, kitobxonlikning ahamiyati haqida ko‘p gapiramiz, yozamiz. Biroq kitobxonlik madaniyati, xususan, mumtoz she’riyatimizdan chinakamiga lazzatlanish baxtiga barchamiz birday muyassar bo‘la olayapmiz, deb aytolmaymiz. Zero, mumtoz she’riyatimizdan badiiy-estetik zavq olish kitobxondan, avvalo, har bir baytni tushunib o‘qish, “qiyin” so‘zlar ma’nosini davomi…
Bobur xalqaro ilmiy ekspeditsiyasining o‘tgan yil oktyabr oyida amalga oshirilgan rejasidan Kunar shahrining o‘rin olishiga «Boburnoma»dagi ushbu satrlar sabab bo‘lgandi: «Yana bir tuman Kunardur. Bu tuman Lamg‘onotdan boshqacharoq bunyod topgandir… Mir Sayyid Ali Hamadoniy rahmatulloh sayohat qilib kelib, Kunardan bir davomi…
Bobur nomidagi xalqaro ilmiy ekspeditsiyaning Hindistonga navbatdagi ilmiy safaridan maqsad Zahiriddin Muhammad Bobur va boburiylar hamda Muhammad Haydar mirzoning “Tarixi Rashidiy” asarida bayon etilgan voqea-hodisalar bilan bog‘liq manzil-makonlar bo‘ylab ilmiy izlanishlar olib borish; Bobur va Haydar mirzo qadamjolarida bo‘lib, ularning davomi…