XX asr adabiyotini zabardast Amerika adibi Ernest Xeminguey nomisiz tasavvur etish qiyin. 1926 yilning kuzi. “Quyosh ham chiqadi” romani chop etilganida Ernest Xeminguey endigina yigirma yetti yoshga chiqqandi. Shu yoshda u to‘rtta — hikoyalar, she’rlar, satira kitoblarini chop etishga ulgurgan davomi…
“Men Amerika qit’asini qamrab olgan kurashga jalb etilgan kishi sifatida missiyam xalqning keng qamrovda uyushtirilgan kuchlariga qo‘shilib ketishdan iborat ekanligini anglab yetdim”, deb yozgan edi jahonga mashhur Chili shoiri, ozodlik kurashchisi Pablo Neruda. So‘z — insonning bari-bari tuyg‘ularini ifoda eta davomi…
Jorj Sand — jurnalist… Hozirgi zamon kitobxonlari tasavvurida shakllanib ulgurgan adiba timsoliga chizilgan anchayin g‘ayritabiiy chizgi. Albatta, uning romanlari alohida kitobga aylangunga qadar turli gazetalar va jurnallarning quyi qismida bosilgani, xuddi shu nashrlar bilan qilingan hamkorlik belletristikaga (o‘qilishi oson, yengil-elpi davomi…
Bundan o‘n besh yil muqaddam Frantsiya o‘zining ulug‘ adibi, nafaqat frantsuz, balki jahon adabiyotiga ham ”Sag‘ri terisi”, “Gobsek”, “Gorio ota” kabi betakror, o‘lmas asarlari bilan salmoqli hissa qo‘sha olgan Onore de Balzak tavalludining 200 yilligini keng nishonlagan edi (20.05.1799). 1979 davomi…
Adib shu mavzuda yaxshigina hazillasha bilardi. Ernest Xeminguey 1935 yilda “Eskvayr” jurnalida “Ki Uestdan jo‘natilgan maktub” asarida, sayyohlar uning uyini o‘rab olishayotganini yozadi: “Bu muxbiringiz ruhiyatiga juda mos tushadi, lekin ishni haddan tashqari qiyinlashtirib qo‘yadi”. Garchand Xeminguey vafotiga salkam qirq davomi…
Mashhur italyan bolalar yozuvchisi Janni Rodari (1920-1980) ijodi, mana, yarim asrdirki, jahon bolalariga quvonch ulashib kelmoqda. Ularni hayotni sevishga, ardoqlashga da’vat etmoqda, halol, komil inson bo‘lib yetishish yo‘lida tarbiyachi vazifasini o‘tamoqda. Janni Rodarining ertaklari o‘zbek tiliga ham o‘girilgan, uning g‘aroyib davomi…
Mana, oradan yuz yildan ziyod vaqt o‘tibdiki, buyuk frantsuz fantast yozuvchisi Jyul Vern yaratgan ajoyib, betakror asarlar butun jahon bo‘ylab kitobxonlarning yangi-yangi avlodini jalb qilgan holda dovrug‘ qozonib kelmoqda. Adib ijodi inson tafakkuri va qo‘li yaratayotgan olamshumul ulkan ishlarni oldindan davomi…