Эдуардо Карранса (1913-1985)

Эдуардо Карранса (Eduardo Carranza) – колумбиялик шоир. Унинг ижодида таниқли испан адиби Хуан Рамон Хименеснинг таъсири сезилади. Э.Каррансанинг “Унутилган ва Альгамбра” (1957), “Сўзлар ва хаёллар” (1974), “Ўлим хабари ва зерикиш” (1975) тўпламлари бир неча тилларга ўгирилган. ҚИЗЛАРГА АЛВИДО ШОИР НОМИДАН давоми…

Луис Видалес (1904-1990)

Луис Видалес (Luis Vidales; 1904, Каларка, Колумбия – 1990, Богота, Колумбия) – колумбиялик таниқли шоир. У асарларида муболағадан кенг фойдаланиб, кутилмаган, ажабтовур тимсолларни қўллайди. “Қўнғироқлар жарангламоқда” (1926), “Обрериада” (1979) шеърий тўпламлари муаллифи. МУСИҚА Қаҳвахонанинг нимқоронғи бурчагида оркестр фавворадек ғалати минғирлайди. давоми…

Леон Де Грейфф (1895-1976)

Леон де Грейфф (Francisco de Asís León Bogislao de Greiff Haeusler; 22 июль 1895, Медельин — 11 июль 1976, Богота) — колумбиялик шоир. Ижодида турли услубларни қориштириб юборган ўзига хос лирик шоир. Леон Де Грейффнинг асарларига нозик ишоралар ва аччиқ давоми…

Порфирио Барба Хакоб (1883-1942)

Порфирио Барба Хакоб (Porfirio Barba-Jacob; 29 июль, 1883 – 14 январь, 1942) – колумбиялик машҳур шоир, асл исми – Мигель Анхель Осорио (Miguel Ángel Osorio Benítez). Хакоб умр бўйи саёҳат қилган, Куба, Ямайка, Коста-Рика, Гватемала, Гондурас, Перу ва АҚШда яшаган. давоми…

Гильермо Валенсия (1873-1943)

Гильермо Валенсия Кастильо (29 октября 1873, Попаян, Колумбия – 8 июль 1943, Попаян) – колумбиялик шоир ва таржимон. Ўз даврининг таниқли шоири Г. Валенсия ижодида оҳангдорликка катта аҳамият беради, рамзларни моҳирона қўллайди. Шеърий шакллар устида турли тажрибаларга қўл урган шоирнинг давоми…

Йўллар турли-туман, аммо мезонлар ўзгармас (давра суҳбати) (2015)

Ўн йилча олдин адабий жамоатчилик луғатида “бозор адабиёти” деган атама пайдо бўлди. Тил ҳам ўрганди, қулоқ ҳам. Бир қарасанг бинойидек, аммо ҳаққингиз кетганини сезасиз! “Адабиётни ҳам бозорга солиб бўладими?” деб ўйлайсиз. Аммо ҳурматли адибларимиздан бири: “Ҳар қандай адабий жараён ўзининг давоми…

Абдухолиқ Уйғур (1901-1933)

Абдухолиқ Уйғур 1901 йили Шинжоннинг Турфон шаҳрида туғилган. У маърифатпарвар савдогар оиласида туғилганлиги учун мактаб ёшигача уйида саводини чиқарган. Дастлаб диний мактабда таълим олган Абдухолиқ араб, форс тилларини ўрганиб, шарқ ва уйғур мумтоз адабиёти билан танишган. Абдухолиқ Уйғур (ئابدۇخالىق ئۇيغۇر) давоми…

Азиз Несин. Шармандий қачон туғилган? (ҳикоя)

— Қурмағурнинг ўзиям жуда катта олим-да. — Нима, бирорта зўрроқ кашфиёт қилганми? — Шу ҳам савол бўлдими? Шуни сўраб ўтирганингизга ҳайронман. Авомни авом десак, туппа-тузук зиёлиларимиз ҳам илму фанга қизиқмас экан-да. Бу олим адабиёт тарихига оид китобларда шу вақтга қадар давоми…

Азиз Несин. Оркестр одам (ҳикоя)

Дунёда шундай одамлар борки, уларнинг ҳар бир бармоғида биттадан ҳунар бўлади. Бизга ўхшаш мулла қуруқларнинг бўлса ўнта бармоғида ўнта тирноқдан бошқа нарсаси йўқ. Дарвоқе, менинг қўлимдан ҳам бир ҳунар келади: одам кўп жойга тушиб қолсам, дарров қўлимни ишга солиб, атрофимдаги давоми…

Азиз Несин. Ҳазилкаш одамлар (ҳикоя)

«Ҳаёт — аччиқ нарса, жаноблар. Ҳаёт — тиканли йўл. Ҳаёт…» Ана шунақа чукур маъноли гаплар ёзилган учта дафтарим бор. Буларнинг ҳаммаси ҳаёт фалсафаси билан тўла. «Ҳаёт — бу турган-битгани уқубат демакдир. Ҳаёт — бу зўр машаққат билан чиқиладиган чўққи демакдир. давоми…