Аҳмад Муҳиб Диранас (Ahmet Muhip Dıranas) – турк шоири ва ёзувчиси. 1909 йили Синопда туғилган. Анқара эркаклар лицейида Аҳмад Ҳамди Танпинардан таълим олган. “Асарлар” (1994), “Соялар” (1995), “Шеърлар” (2006) китоблари яоп этилган. СЕРЕНАДА Яшил деразадан бир гул от менга, Нур-зиёга давоми…
Ўрхон Шоиқ Кўкёй (Orhan Şaik Gökyay) – турк адабиёт адабиёт тарихи ва тил олми, шоир, маърифатпарвар. “Бу Ватан кимники” шеъри машҳурдир. Унинг Дада Қўрқут ҳикоялари ҳақидаги илмий ишлари адабиётшунослар орасида қадрлидир. ҚОРИШИҚ Ерлардан кўкларга тортардим тўрлар Шу оққан юлдузлар манимдир, давоми…
Аҳмад Ҳамди Танпинар (Ahmet Hamdi Tanpınar) – турк шоири, романнавис, адабиётшунос, сиёсатчи ва академик. Туркияда Жумҳурият авлодининг ил маърифатпарварларидан бўлган Аҳмад Ҳамди Танпинар “Бурсада замон шеъри билан ўқувчиларга танилган. Унинг “Йигирма беш йилднинг мисралари” номли китоби 5 жилдда нашр этилган. давоми…
Аҳмад Қудсий Тажар (Ahmet Kudsi Tecer) – турк маърифатпарвари, шоир, драматург, сиёсатчи. Қорачаўғлон ва Юнус Эмро ҳақида тадқиқотлар қилган. Машҳур халқ шоири Ошиқ Вейсални Туркияга танитган. ҚАЙДАСАН Кечалари бир сас бузар уйқуни, Дилни ҳаяжонга кўмар: – Қайдасан? Ахтараман йиллар бўйи давоми…
Нодирбек Алимбеков (Надырбек Алымбеков) 1944 йили Талас туманининг Козучак овулида туғилган. Тошкент текстил институтини тамомлаган (1967). 25 дан ортиқ китоблари чоп этилган. Шеърлари рус, инглиз, форс, қозоқ, ўзбек, турк, тожик, уйғур, грузин, озарбайжон тилларига таржима қилинган. “Иймондан дилим тозарар” китобида давоми…
Ишончим комилки, одамзот — табиий тараққиёт ҳосиласи, табиатнинг таркибий қисми, бироқ тафаккур ва онг соҳиби бўлгани учун борлиққа нисбатан ҳукмрон мавқега эга. Ишончим комилки, одамзот ҳаётининг моҳиятини англаса бўлади. Бироқ бу мазмун — моҳияти бутун тарихий тараққиёт мобайнида инсоният ҳаётини давоми…
Аҳмад Шавқий (أحمد شوقي) (1868.16.10, Қоҳира — 1932.14.10) — араб шоири. «Амир аш-шуаро» («шоирлар амири») унвонини олган. Ижодида француз классицизми ва романтик шеърияти таъсири сезилади. Парижда «Булон ўрмони» ва «Улуғ Алибей ёки Мамлуклар давлати» (1893) асарларини нашр эттирган. Миср халқи давоми…
“Санъат – образли тафаккурдир”. Бу жумлани келгусида филолог олим бўлиб етишиши мумкин бўлган ва адабиёт назарияси соҳасида қандайдир асар яратишни ният қилган ҳар бир гимназия ўқувчисидан эшитиш мумкин. Бу фикр кўпчиликнинг онгига сингган; унинг ижодкорларидан бири бўлган А.Потебнянинг: “образсиз санъат, давоми…
Атоқли украиниялик ёзувчи, шоир ва публицист Иван Франко (Іван Якович Франко) 1856 йил 27 августда Украинада туғилган. “Юксакликда ва тубанликда”, “Хазон бўл, япроқ”, “Қайғули кунлардан” шеърий тўпламлари, “Жамият устунлари”, “Лель ва Полель”, “Борисловнинг кулгиси”, “Захар Беркут” сингари кўплаб қиссалар, “Ўғирланган давоми…
Таржимон Григорий Стариковский билан мулоқот – Антик дунё адабиётини таржима қилишга қандай киришгансиз? – 1992 йили оилам билан (ота-онам, синглим ва мен) Америкага кўчиб ўтдик. Ота-онам инглиз тилини билишмагани учун менга бирор ёрдам ёки маслаҳат бериша олмади. Ўзим инглизчани бироз давоми…