Пу Сунглинг. Қора чигиртка (новелла)

Минг сулоласи даврида, шаҳаншоҳдан тортиб вазирларгача қора чигиртка уриштириш ўйинига жуда ишқибоз эди. Ҳар йили улар фуқарога қора чигиртка солиғи солишарди. Хуаин уездида чигирткалар бўлмаса ҳам, уезд бошлиғи шаҳаншоҳга яхши кўриниш учун бир йили битта қора чигиртка тутиб топширди. Бу давоми…

Олдос Хаксли. Санъатда самимийлик

Адабий ходим Майкл Жозеф яқинда босмадан чиққан, адабиётнинг тижорат билан боғлиқ жиҳатлари ҳақида ҳикоя қиладиган тўпламлардан бирида қўлма-қўл бўлиб ўқиладиган китоблар хусусида фикр юритади. Дарҳақиқат, худди “Форд” машиналари, совун ёки сули ёрмаси каби бир зумда талаб кетишлари учун китоб қандай давоми…

Юсуф Идрис. Очил дастурхон (ҳикоя)

Миня ан-Наср кўчаларида югуриб юрган одамни кўриш – бутун бошли бир воқеа. Бу ерда одамлар камдан-кам югуради. Шошадиган жойи бўлмагандан кейин югуриб ҳам нима қилади? Қишлоқда вақт дақиқалар ва сониялар билан ўлчанмайди. Ҳатто поездлар ҳам қуёшга қараб юради. Бир поезд давоми…

Валерий Залотуха. Сўнгги коммунист (қисса)

Биринчи боб МАНА БИЗ ҚАНДАЙМИЗ! 1 Тайёра паст сузиб юрган булутлар орасидан сассиз-садосиз тушиб келди-да, мушук панжаларини ёзгандек, ғилдиракларини тушириб қўна бошлади. Ғилдираклар намиққан бетонга урилгач, зўриқиб кучанди-да, овози ўчди, ажабтовур тайёра оддий темирга айланди-қолди. Бирпасда унинг қаппайган биқинига икки давоми…

Эркин Юсупов. Шарқ фалсафаси ва инсонпарварлик

Фалсафанинг баҳс мавзуси нима, у қандай муаммолар таҳлилини ўз ичига олади, деган саволга олимлар уч минг йилдан кўпроқ вақт давомида жавоб излаб келмоқдалар. Лекин бу саволга барча учун маъқул бўладиган жавоб топилгани йўқ. Ҳар бир тарихий даврда ижод қилган олимлар давоми…

Раъно Иброҳимова. Фантастикада анъана ва адабий таъсир масаласи

Ўзбек фантастикаси тараққиётининг биринчи босқичида фантастика эртакларда элемент сифатида иштирок этар экан, у эртак билан ўзаро боғлиқлиги билан ажралиб туради. Бу кейинчалик мустақил жанр сифатида шаклланган фантастик асарларда эртак элементларини қўллаш давом этганлигида кўринади. Анъана билан боғлиқ бу ҳол ўзбек давоми…

Фарҳод Ҳамроев. Гул лабида бахт шабнами

Уйғур шоири Учқун шеъриятининг айрим хусусиятлари Ҳозирги уйғур адабиёти мумтоз адабиётнинг илғор анъаналарини изчил давом эттирмоқда. Юсуф Баласоғун, Аҳмад Югнакий, Новбати, Залели, Ҳирқатий, Билол Нозим авлодлари жаҳон адабиёти карвонидаги ўз ўрнини сақлаб қолиш баробарида дунё амалиётида тўпланган барча яхши хусусиятларни давоми…

Карел Чапек. Артист Бенданинг ғойиб бўлиши (ҳикоя)

Артист Бенда иккинчи сентябр куни дом-дараксиз ғойиб бўлди. Театр санъатининг чўққисига ҳайратомуз шиддат билан кўтарилган бу артистни маэстро Ян Бенда деб атай бошлаган эдилар. Сирасини айтганда, иккинчи сентябрда ҳеч қандай воқеа содир бўлгани йўқ: уй ходимаси Марешова хола эрталаб соат давоми…

Никколо Макиавелли. Ҳукмдор

ОЛИЙ ҲАЗРАТЛАРИ ЛОРЕНЦО ДЕИ МЕДИЧИГА — НИККОЛО МАКИАВЕЛЛИДАН Одатда, ҳукмдорни хурсанд этиш ва оқибатда меҳрини қозониш ниятида, одамлар бисотидаги энг ардоқли нарсаларидан отми, қурол-яроғми, ажойиб матоларними ёки қимматбаҳо тош, зебу зийнатларми, хуллас, ҳукмдорларнинг шаъну шавкатига мос келадиган буюмларни совға қиладилар. давоми…

Тавфиқ ал-Ҳаким. Бехато отилган ўқ (бир пардали пьеса)

ИШТИРОК ЭТУВЧИЛАР: Э р. Х о т и н. С у ғ у р т а а г е н т и. Қ ў ш н и қ и з. Бахтли ҳаёт кечирувчи эр-хотин хонадонида мўъжазгина бир хона. Ҳаммаёқ чиннидай давоми…