Ўзбекистон Ёзувчилар уюшмаси буюк мутафаккир Алишер Навоий қаламига мансуб “Ҳайрат ул-аброр” достонининг насрий баёни ва ғазаллари шарҳини араб тилига таржима қилдириб, чоп эттирди. Таржима Ўзбекистон Ислом цивилизацияси маркази илмий ходими Илёсхон Баҳромов томонидан амалга оширилди. Ижодий жараёнга филология фанлари доктори, давоми…
Буюк Британиянинг Оксфорд университети қошида ўзбек тилини ўқитиш лойиҳаси йўлга қўйилмоқда. “Дунё” ахборот агентлиги хабарига кўра, Ўзбекистоннинг Буюк Британиядаги элчихонаси ҳамда Оксфорд университети раҳбарияти билан музокараларда ушбу келишувга эришилди. Ўзбек тили бўйича дарслар 2024 йил январь ойида 15 нафар талаба давоми…
Туркия Республикаси пойтахти Анқара шаҳридаги “Kültür Ajansı” нашриёти томонидан таниқли публицист, адиб ва таржимон Қулман Очилнинг “Erkekçe sözüm” (“Йигит сўзим”) китоби чоп этилди. Қуйида таниқли турк олими, филология фанлари доктори, профессор Хайриддин Ивгиннинг китобга ёзган сўзбоши билан танишасиз. * * давоми…
Янгиланаётган дунё – покланаётган дунёдир. Янги адабиёт – янги сўз, янги тил деганигина эмас, балки янги дунё, янги изтироб, янги тафаккур, янги юксаклик дегани ҳамдир. * * * …Гўзалликни қабул қилиш, завқланиш ҳар қандай ҳайрати сўнмаган одамнинг қўлидан келади, гўзаллик давоми…
Инглиз маданияти тарихида адабиёт ва тасвирий санъатнинг ўзаро таъсири – қадимдан келаётган ва барқарор анъана. XX асрда инглиз ёзувчиларининг тасвирий санъатга қизиқишлари ортгани эътиборни тортади. Тасвирий санъатнинг ривожланиш йўллари турли адабий йўналишларга, турли ижодий методларга мансуб ёзувчилар – Лоуренс ва давоми…
Биринчи қисм Кириш ўрнида Бугун ишдан бўшади. Ҳаммасига мана шу – адоғи йўқ, тубсиз муҳаббат сабаб. Ўзининг ҳам айби бор: ўта таъсирчан. Дунёнинг бўлар-бўлмас ташвишларига қўл силтолмайди. Шу феъли ўзгармади-ўзгармади. Қон билан кирган жон билан чиқар экан-да. Феъли-ҳуйининг олдида давоми…
Ув-увууу-ув! Мен шўрликка бир разм солинглар, ўляпман, ахир. Ташқарида ўкираётган бўрон бамисоли жанозамни ўқияпти, мен ҳам бўронга қўшилиб ув тортяпман. Шўргинам қурсин, шўргинам… Халқ Хўжалиги Марказий Кенгашининг оддий ишчилар ошхонасида исқирт қалпоқли бир аблаҳ ошпаз устимга қайноқ сув тўкиб, чап давоми…
ёхуд улкан рамзларни сингдиролган асар «Чексиз кенглик қаршисида қайиқда ўтирган одамнинг ҳеч нарсага арзимаслигини чол яхши биларди. Лекин инсон ўйлари билан Денгизга ва Осмонга тенглаша олади..». Дин инсониятнинг энг катта маънавий таянчи ҳисобланади. Бироқ охирзамон тушунчасини фақатгина динга боғлаб тушуниш давоми…
Устоз, «Шундай бир асар ёзишни орзу қиламан – уни кўрган томошабин қаҳ-қаҳ уриб кулмаса, бироз ҳавас, бир қадар маъюслик билан жилмайса ва жилмайиб ўтирганини ўзи ҳам сезмаса», – дегансиз. Шахсан менда шундай ҳодиса рўй берди. «Ёзувчилик ҳақида» ва «Уйланганим ҳақида» давоми…
Халқ оғзаки ижоди – миллат ҳаёти ва тафаккурининг бадиий қомусидир. Фольклорнинг ушбу хусусияти, айниқса, эпосда кўзга яққол ташланади. Зеро, бошқа ҳеч бир жанр олам ва одамни бадиий идрок этишда эпосдек кенг имкониятга эга эмас. Дунё халқлари оғзаки адабиётининг сара эпик давоми…