Yan Parandovskiy (Jan Parandowski) zamonaviy polyak adabiyotining taniqli namoyandalaridan biri. “O‘t tutashgan osmon” (1935–36), “Petrarka” (1954–55) romanlari, hikoya va esselari e’lon qilingan. Biroq u badiiy asarlari bilan emas, ko‘proq ilmiy-ommabop asarlari hamda biografik romanlari tufayli shuhrat qozongan. Adibning eng mashhur asari “So‘z kimyosi” (1951) bo‘lib, unda adabiyotning betakror dunyosi qiziqarli tarzda ochib berilgan. Asar o‘nlab tillarga tarjima qilingan.
IShXONA Shopenhauerga tegishli qog‘ozlar orasida tik chiziqlar bilan ikkiga bo‘lingan varaq saqlanib qolgan bo‘lib, ularning biriga: “Frankfurt”, boshqasiga esa: “Manhaym” deb yozib qo‘yilgan ekan. Mazkur ruknlarning har birida Shopenhauer ikkala shaharning o‘ziga xos xislatlari va kamchiliklarini erinmay birma-bir sanab chiqqan. davomi…