Ян Парандовский. Сўз кимёси (3-боб)
ИШХОНА Шопенҳауэрга тегишли қоғозлар орасида тик чизиқлар билан иккига бўлинган варақ сақланиб қолган бўлиб, уларнинг бирига: “Франкфурт”, бошқасига эса: “Манҳайм” деб ёзиб қўйилган экан. Мазкур рукнларнинг ҳар бирида Шопенҳауэр иккала шаҳарнинг ўзига хос хислатлари ва камчиликларини эринмай бирма-бир санаб чиққан. давоми…


Ян Парандовский (Jan Parandowski) замонавий поляк адабиётининг таниқли намояндаларидан бири. “Ўт туташган осмон” (1935–36), “Петрарка” (1954–55) романлари, ҳикоя ва эсселари эълон қилинган. Бироқ у бадиий асарлари билан эмас, кўпроқ илмий-оммабоп асарлари ҳамда биографик романлари туфайли шуҳрат қозонган. Адибнинг энг машҳур асари “Сўз кимёси” (1951) бўлиб, унда адабиётнинг бетакрор дунёси қизиқарли тарзда очиб берилган. Асар ўнлаб тилларга таржима қилинган.