Hermann Hesse. Nobel mukofoti uchun tayyorlangan nutq-xat

Sizlarning bayramona yig‘inlaringizni samimiy va ehtirom ila qutlarkanman, o‘zim mehmoningiz sifatida ishtirok etib, minnatdorchilik bildirolmayotganimdan afsusdaman. Sog‘lig‘im hamma vaqt yaxshi bo‘lmagan, 1933 yildan keyin Germaniyada kechgan va butun hayotim davomidagi mehnatlarim mahsulini yo‘qqa chiqargan alg‘ov-dalg‘ov zimmamga og‘ir majburiyatlarni yukladi va davomi…

Sinkler Lyuis. Amerikaliklarning adabiyotdan qo‘rquvi (Nobel ma’ruzasi)

Shvetsiya akademiyasining muhtaram a’zolari! Xonimlar va janoblar! Nobel mukofoti men uchun katta sharaf. Men to‘lib-toshayotgan hislarimni sizlarning huzuringizda to‘kib-solsam nosamimiy va ezma tuyulib ketishim mumkin, shuning uchun oddiygina “Rahmat” bilan cheklanaman. Men, hozir zamonaviy Amerika adabiyotining ba’zi an’analari, unga tahdid davomi…

Yasunari Kavabata. Yaponiya o‘zligi bilan go‘zal (Nobel ma’ruzasi)

Nobel ma’ruzalari orasida Yasunari Kavabataning nutqi boshqalarnikidan tamomila ajralib turadi, shuning uchun bu nutqni jahon tafakkur ahli juda qadrlaydi. Undan yapon milliy tafakkuri, madaniyati va ma’naviyatining butunligi, yaxlitligi qaydan ekanligini bilib olsa bo‘ladi.  Bu butunlik badiiy tafakkurdagi uzviylik, davomiylik va davomi…

Jan Pol Sartr. Men nega mukofotdan voz kechdim?

1964 yil 23 oktyabr kuni Parijda shved jurnalistlari oldida so‘zlangan nutq Bu ish mashmasha tusini olayotganidan g‘oyat afsusdaman: kaminani mukofotga loyiq ko‘rishgan, men esa uni olmoqchi emasman. Mashmashaning sababi shuki, mukofotni menga berishmoqchi ekanligi haqida faqirni oldinroq xabardor qilishmagan. «Figaro davomi…

Mario Vargas Losa. Mutolaa va adabiyot vasfi (Nobel ma’ruzasi)

Besh yasharligimda xat tanidim – Boliviyaning Kochabamba shahridagi de Lasal maktabida tahsil olgan akam Yustinian menga ilk ustoz bo‘ldi. Bu hayotimda tub burilish yasagan hodisa edi. Bugun, oradan yetmish yil o‘tib ham, meni jodulagan o‘sha voqelikni – kitob sahifalaridagi siymolar davomi…

Mo Yan. Qissago‘y (Nobel ma’ruzasi)

Muhtaram Shvetsiya akademiyasi a’zolari, xonimlar va janoblar! Televideniye yoki internet orqali barcha hozir bo‘lganlar u yoki bu darajada, ehtimol, Xitoyning shimoli-sharqida joylashgan mening olis vatanim Gaomi haqida tasavvur hosil qilgan bo‘lsangiz kerak. Ehtimol, sizlar mening to‘qson yashar otamni, akalarim va davomi…


Maqolalar mundarijasi