Risolat Haydarova. O‘tgan kunlar yodi nimadir? (Ivo Andrich)

“G‘amdan o‘zga haqlik yo‘q, darddan o‘zga haqiqat…” 1920 yilda kitob do‘konlarida paydo bo‘lgan “Hayajon” she’rlar to‘plamining dastlabki sahifalarida ko‘ringan bu satrlarni yosh shoir Ivo Andrich hibsda yotib bitganini, keyinchalik bu yigit yozuvchi sifatida dunyoga tanilishini, hatto uning nomi bilan ataluvchi davomi…

Ivo Andrich. Chalg‘i (hikoya)

Yakshanba kuni shaharni shovqin-suron butkul zabtiga oladi: sigirlar mu’ragan, qo‘y-qo‘zilar ma’ragan, g‘ala-g‘ovur, baqiriq-chaqiriq, ur-sur. Lekin savdo rastalari uzra to‘xtovsiz sado berib turadigan temirlar darang-durungi ularning hammasini bosib ketadi: dehqonlar sotib olayotgan chalg‘ilarini do‘konlarning tosh ostonalariga urib-surib sinab ko‘radi. Jarang-jiring! Darang-durung… davomi…