G‘afur G‘ulomga so‘z berilgan vaqtda Abdulla Qodiriyning oila a’zolari o‘tirgan joyda qandaydir g‘ovur-g‘uvur bo‘lib o‘tdi… G‘afur G‘ulom nutqida, mening nazarimda, yozuvchi ijodining ijobiy tomonlari, uning adabiyotimiz taraqqiyotida tutgan o‘rni yetarli darajada yoritilmadi. Mazkur anjuman bo‘lganiga 40 yildan ortiqroq vaqt o‘tgani davomi…
O‘zbeklarning ulug‘ romannavis yozuvchisi Abdulla Qodiriy aytganidek: “So‘z so‘zlashda va undan jumla tuzishda uzoq andisha kerak”. Bu gap bejizga aytilmagan. Men ham ushbu maqolani yozaymi-yozmaymi, deya ko‘p o‘yladim. Nihoyat, yaxshi niyatlar bilan kimgadir foydasi tegar degan umidda qog‘oz qoralashga jazm davomi…
Men bolalikdan Bobur ruboiylarini yod olganman, keyin Navoiy g‘azallarini… Keyinchalik barcha zamondosh yetuk shoirlarni sevib o‘qidim. Hamid Olimjon, G‘afur G‘ulom, Oybek she’riyati men uchun ijod maktabi bo‘ldi. Navoiy menga ustoz, pir o‘laroq Sharq she’riyati eshigini ochdi. Rumiy, Attor, Hofiz, Bedil davomi…
Kitobni sevadigan bir oilada tug‘ildim va esimni taniganimdan beri adabiyotga mehr qo‘yganlar qurshovidaman. Rahmatli ota-onam qachon bo‘sh qolishsa, qo‘llaridan kitob, gazit yo jo‘rnol tushmasdi. Shu manzaralarni ko‘rib katta bo‘ldim. Ayniqsa kichik opam Noziraxon kitob jinnisi edilar. Yosh bolaligimda necha marta davomi…
Filologiya fanlari nomzodi, adabiyotshunos Zuhriddin Isomiddinov bilan suhbat – Zuhriddin aka, suhbatimiz avvalida shuni ehtirom bilan aytib qo‘yay: Sizning matbuotdagi har bir chiqishingizni katta qiziqish bilan kutib oluvchi muxlislaringizdan biriman. Ayniqsa, ma’naviyat, til va adabiyotshunoslikka oid qator maqolalaringiz katta taassurot davomi…
Tarjima boshqa tildagi bir asarni o‘z ona tiliga muvaffaqiyatli bayon qilmoqlik, asarni aslidagi mazmun va ma’nolarni, balog‘atu fasohatini saqlagan holda ikkinchi bir tilga o‘girmoqlikdir. Yuksak badiiylik va balog‘at bilan yo‘g‘rilgan asarlarni ona tilimizga maromiga yetkazib tarjima qilish unchalik oson ish davomi…
Har qanday chinakam iste’dod sohibi kabi Abdulhamid Cho‘lpon ham ijodning deyarli hamma sohalarida samarali faoliyat ko‘rsatgan. U ham shoir, ham nosir, ham dramaturg, ham tarjimon, ham publitsist bo‘lishi bilan birga, barkamol munaqqid, mohir adabiyotshunos, o‘ziga xos tarzda fikrlaydigan san’atshunos ham davomi…
Pulni o‘ylamaydigan, pulga ishi tushmagan, pul bilan bog‘liq muammolarga duch kelmagan odam bo‘lmaydi. Bundoq qaraganda, hamma pul uchun, pul topish uchun yashayotgandek tuyuladi. Aslida unday emas, albatta. Pulning g‘alati bir xususiyati bor — u kashf etilganidan buyon yetishmaydi. Agar kambag‘al davomi…
Har qanday g‘oya o‘z fidoiylari bilan tirikdir. Ana shu fidoiylikning nechog‘ligi g‘oya umrini belgilaydi. Bu aqida bevosita adabiyotga ham tegishlidir. Shu ma’noda hech bir mubolag‘asiz aytish mumkinki, adabiyotshunos, munaqqid va tarjimon Ibrohim G‘afurov adabiyotning tom ma’nodagi fidoiylaridan biridir. U tufayli davomi…
Bolalik – inson umrining eng pokiza damlari. Hasadu adovatdan yiroq, dunyoning turfa o‘yinlaridan g‘ofil chog‘lar… Kim bilsin, balki inson shuning uchun ham yoshi o‘tgan sari bolaligini sog‘inar, qo‘msab qolar. Bugun yoshim oltmishni qoralab borar ekan, o‘sha beg‘ubor onlarni eslasam, yuragim davomi…