Minayxon Jumanazarova 1957 yili Kegeyli tumanida tug‘ilgan. Qoraqalpoq davlat universitetining filologiya fakultetini tamomlagan. “Elim deb” (1992), “Yuragimda bir dard bor” (1993), “Alvido demayman, muhabbat” (1997) to‘plamlari, 2001 yili Toshkentda o‘zbek tilida “Qalbingizda qolgim keladi” kitobi chop etilgan. SENSIZ Sensiz bordim davomi…
Otashnafas shoira Jahon Malik Xotun (XIV asr) Sheroz hokimi Abu Ishoq Injuning akasi Jaloliddin Mas’udshohning yolg‘iz farzandi edi. Otasi juda badavlat bo‘lib, butun boyligini Ozarbayjondan Sherozgacha bo‘lgan joylarda madrasa, xonaqoh, rabot va karvonsaroylar qurishga sarflagan. U o‘ldirilgach, shoirtabiat, ilmu ma’rifat davomi…
Alihasan Sodiq o‘g‘li Shirvonli (Əlihəsən Sadiq oğlu Şirvanlı) – shoir, tarjimon. O‘ZBEK DO‘STIMGA Gullarga burkanar cho‘llar har yoni… Mevali bog‘laring bilmas nihoya. Kiyintirmoq uchun butun dunyoni, Sen ekkan paxtaning o‘zi kifoya. Sakkokiy yangratdi she’riy san’atni, Qalamidan uchdi o‘tli g‘azallar. Lutfiy davomi…
* * * Xojamning xos xonasida Tunadim bir tunni. Baribir junjikdim. Rus tilidan Abdu Nabi tarjimasi
* * * Lovullar o‘choq Suqilar daricha yoriqlaridan Izillagan kuz. Rus tilidan Abdu Nabi tarjimasi
* * * Javzo yomg‘iri quyar Va shamol olucha bargida Yashnay boshlaydi. Rus tilidan Abdu Nabi tarjimasi
Abu Nasr Sahl ibn Marzubon – O‘rta osiyolik arabnavis shoir. 1 «Abulayno xabarlari»n yozdim ilm yo‘liga, Ko‘ziga nur bo‘lar, dedim, kimdir olsa qo‘liga. 2 U yuklar menga mushkul ish, demam «uh», O‘tib damlar, tanam bo‘lmoqda majruh. Agar aytsam, tug‘ilgay ko‘p davomi…
Abu Abdurahmon Muhammad ibn Abdulaziz Niliy – O‘rta osiyolik arabnavis shoir. 1 O‘q bo‘lib uchgach nigohi, yuz o‘girdim chet tomon, Tandagi majruh bu jonim zora qolgay, deb, omon. Ishq der: Undan qutulmoq mutlaqo mushkul erur, Qaytarolmas o‘qni qalqon, bo‘lsa gar davomi…
Abu Sa’d Abdurrahmon ibn Muhammad ibn Do‘st – O‘rta osiyolik arabnavis shoir. 1 Xabar ber menga, ohu, etma mushtoq, Tish urdi olmaga kim hamda qandoq? Kim u ilk bora pok husningga tekkan, Qasamki, oshkor ayla tezroq. Yanog‘ingga qizil gul birla davomi…
Abulfazl Ubaydulloh ibn Ahmad Mekoliy – O‘rta osiyolik arabnavis shoir 1 Pok muhabbatga saxiy ohu bu on Menga etmish dardi hijron armug‘on. U hijob birlan bo‘lur g‘oyib, netay, Bo‘lsa hamxonam, etar bag‘rimni qon. U mening ruhim, bu xil g‘oyib bo‘lish davomi…