Abdug‘affor Abdujabborov – tojikistonlik taniqli nosir, tarjimon, dramaturg. Tojikiston Badiiy akademiyasining akademigi. U 1956 yil 11 avgustda tug‘ilgan. Sankt-Peterburg davlat universitetining Jurnalistika fakultetini tamomlagan. Ancha yillar respublika televideniyesida, Tojikiston Madaniyat vazirligida mas’ul lavozimlarda xizmat qilgan.
Adibning yigirmadan ziyod kitobi chop etilgan. Asarlari o‘zbek, rus, qozoq, qirg‘iz, hind va ingliz tillariga tarjima qilingan.
Abdug‘affor Abdujabborov tarjimonlik faoliyati bilan ham samarali shug‘ullanmoqda. Uning ona tiliga o‘girgan tarjimalari orasida Najib Mahfuz, Gabriel Garsia Markes, Valentin Rasputin, Somerset Moem, Alber Kamyu, Bernard Shou, Aleksey Dudarev, Mar Bayjiyev va boshqa mashhur yozuvchilarning asarlari bor.
Ushbu ko‘z ko‘rib, quloq eshitmagan qonli hodisa katta shahar hayotida qo‘qqisdan sodir bo‘ldi va bor-yo‘g‘i bir kecha-kunduz – yigirma to‘rt soat yoki bir ming to‘rt yuz qirq soniya davom etdi va nafaqat butun megapolisning yuragiga dahshat soldi, balki markazdan minglab davomi…
Bahor hali o‘zining qizg‘in pallasiga to‘liq kirib ulgurmagan chog‘da chang nimaligini bilmas yashil yaproqcha to‘yib-to‘yib nafas olardi. Shamol daraxt shoxlarini u yon-bu yonga tebratgan mahallarda yashil yaproqcha dir-dir titrar edi. Quyoshning jazirama issig‘i giribonidan tutganda yashil yaproqcha oxirigacha chidam bilan davomi…