Қашшоқ бўлсанг ҳам, кардинал бўлсанг ҳам сўнгги манзил битта.Испан мақоли

Омадни сахарлардан қидиринг.Испан мақоли

Қўшнингникига меҳмонга чиқ, лекин ҳар ҳафта эмас.Испан мақоли

Қабрдан қўрққан ярим куч билан яшайди.Испан мақоли

Икки кунлик бахтга юз кунда эришилади.Испан мақоли

Ҳаёт уч сўздан иборат: туғилиш, тўй, ўлим.Испан мақоли

Бахт ва изтироб кўрмаган инсон қайғу ва хурсандликни билмайди.Тибет мақоли

Фақатгина идрок инсонни безай олади.Тибет мақоли

Душман қанча ақлли бўлса, у шунча хавфли.Тибет мақоли

Эрта турган одамга Худо ёрдам беради.Португал мақоли