СОДЕРЖАНИЕ
РАССКАЗЫ
Прозрение слепых. Перевел М. Никитин
Мастон. Перевела Г. Хантемирова
Городской сад. Перевела Т. Калякина
Неудача Баки-Мирзы. Перевел М. Никитин
Воры. Перевела И. Боронина
Больная. Перевела И. Боронина
Гранат. Перевел А. Садовский
Знамение. Перевела Н. Аргунова
Два сапога — пара. Перевела Н. Аргунова
Человек искусства. Перевела Н. Аргунова
Националисты. Перевела Т. Калякина
Учитель словесности. Перевел А. Наумов
Бывают же огорчения… Перевела Н. Аргунова
Свадьба. Перевела Н. Аргунова
Джанфиган. Перевела Т. Калякина
Годы. Перевела Г. Хантемирова
Этакий упрямец. Перевела Н. Аргунова
Дружки. Перевела Н. Аргунова
Диспут на том свете. Перевела Н. Аргунова
Бек. Перевела Н. Аргунова
Девушки. Перевела Г. Калянина
Нажми на спусковой крючок. Перевела Н. Аргунова
Барон фон Ринг. Перевела Н. Аргунова
Синий конверт. Перевел А. Садовский
Старый Асроркул. Перевел И. Кисеек
Хи-хи… Перевела Н. Аргунова
Одно из двух. Перевела Н. Аргунова
Жены. Перевел И. Киссен
Истории одной телеграммы. Перевела П. Аргунова
Речь. Перевела П. Аргунова
Кроватка. Перевел М. Никитин
Картина. Перевел А. Садовский
Говорит Ганишер. Перевела Н. Аргунова
Тысяча одна жизнь. Перевел А. Рахими
Мертвые слова. Перевела Н. Аргунова
Траур на свадьбе. Перевел Г. Каменский
Икота. Перевела Н. Аргунова
Соображение по поводу. Перевел Л. Ленч
Голос из бутылки. Перевела Н. Аргунова
Клевета. Перевела Н. Аргунова
Страх. Перевел А. Рахими
Кувшины. Перевел Л. Ленч
Хвостатые люди. Перевела Н. Аргунова
Махалля. Перевел А. Наумов
Потухший вулкан. Перевела Н. Аргунова
Сияющие вершины. Перевела Д. Рашиди
Большевики. Перевела Г. Хантемирова
ПЬЕСЫ
Шелковое сюзане. Перевели Ю. Герман и В. Реет
Больные зубы. Перевел А. Кеслер
«Голос из гроба». Перевел К. Симонов
Милые мои матушки. Перевел А. Наумов
Пояснительный словарь
СОДЕРЖАНИЕ
Сказки о былом. Перевод Константина Симонова и Камрона Хакимова
Птичка-невеличка. Перевод Константина Симонова
Любовь. Перевод Норы Аргуновой
Пояснительный словарь
Талантливый Саиди не находит пути к душе народа. Его талант, который испитается народной жизнью, постепенно чахнет, и Саиди гибнет бесплодно. Трагедия интеллигента, не нашедшего верного пути в жизни — тот кратко сформулированная тема романа Абдуллы Каххара «Мираж».
Последний, третий том избранных произведений включает также широко известный роман А. Каххара «Огни Кошчинара».
СОДЕРЖАНИЕ
Мираж. Перевод Веры Смирновой
Огни Кошчинара. Авторизованный перевод А. Садовского и С. Малашкина
Многогранный талант М. Кошчанов
Пояснительный словарь