Yugasya Kalyada 1981 yilda Belorussiyada tug‘ilgan. Belorussiya Davlat pedagogika universitetining tarix fakultetini tamomlagan. She’r va hikoyalar yozadi. QOR TANOVUL QILDIM Qor tanovul qildim tushimda, Erib ketdi tomirimda u. Ko‘chaning olifta tuzlangan qorin, Kirchikkan qorni derazadagi. mandarintus qorni fonus qoshida chekka-chekkasidan davomi…
Tatyana Zommer Rossiyaning Chelyabinsk viloyatida tug‘ilgan. Jurnalist, shoir, yozuvchi, esseist, rassom. Moskva Yozuvchilar uyushmasi, Rossiya Yozuvchilar uyushmalari a’zosi. Beshta she’riy kitobi chop etilgan. * * * 1. Devor bo‘ylab ochilar yomg‘irli oyna. Aksing orom olar sim karavotda – ko‘zguda. Men davomi…
Elena Shuvayeva-Petrosyan 1978 yilda Rossiyaning Volgograd viloyatida tug‘ilgan. Yerevanda Lazaryan nomidagi Xalqaro aloqalar institutini tamomlagan. Rossiya hamda Armaniston Yozuvchilar uyushmasi a’zosi. Bir qancha xalqaro mukofotlar sohibasi. 2001 yildan buyon Yerevanda yashaydi. Yelena Shuvayeva-Petrosyan she’rlar va nasriy asarlardan iborat to‘rt kitob davomi…
Galina Klimova 1947 yilda Moskva shahrida tug‘ilgan. 1972 yilda Moskva Davlat pedagogika instituti geografiya-biologiya fakultetini, 1990 yili Maksim Gorkiy nomidagi Adabiyot instituti qoshidagi Oliy Adabiyot kursini tamomlagan. She’rlari serb, bolgar, polyak, chex, arman, xitoy, golland tillariga tarjima qilingan. Moskva Yozuvchilar davomi…
Bahodir Ahmedov – 1967 yilda Toshkent shahrida tug‘ilgan. Moskva Davlat universitetining fizika fakultetini tamomlagan, fizika fanlari nomzodi. Shoirning rus tilida “Shar sukunati” kitobi nashrdan chiqqan. She’rlari “Mo‘jaz ipak yo‘li”, “ARK 3”, “Malыy щyolkovыy put”, (Tashkent, 2007), “Anor – Granat” (Moskva, davomi…
Sona Van — amerikalik arman aslli shoira. 1952 yili Yerevanda tug‘ilgan. * * * Bilmadim shunchalar baxtiyor ko‘z ochdim bugun qarshimda ilohiy saralash xohlasam yuraman xohlasam parvoz etaman. Yer yengil osmonday ne qilay axir? Qayga qadam uray bunday kezlarda? Jimgina davomi…
Xalatova Karine Yurevna – arman shoirasi va tarjimon. 1953 yili Kirovobodda (hozirgi Ganja, Ozarbayjon) tug‘ilgan. ANOR Oyna. Quyoshli – qorli rangdagi tog‘lar Qo‘lingdagi bebosh kulguda Qalqib ketar taxir po‘choqlar, Hamda sachragan tabassum Xotirada pishib yetilar Gullayotgan og‘ochlar. ShODLIK Tulpor qadamidek davomi…
Vage Arsen – arman shoiri, tarjimon. 1978 yili Yerevanda tug‘ilgan. YO‘QOTILGAN QUYoSh YO‘LAGI Uzilgan tun keksa quyosh dunyoga kelar, oftob – judolik so‘qmoqlari bolalik boshmog‘iday terilib turar, ertaklardan, o‘yinchoqdan yuzin o‘girgan, mavjud tarjimai hol, mazasini tuygan tishlari bilan. Ma’yus safidan davomi…