Симон Кармиггелт. Қуюшқон (ҳикоя)
Ўтган оқшом майхоналардан бирида Лизани учратиб қолдим: олдида қандайдир омухта ичимлик, астойдил бўянган, ясанган-тусанган. Эркак овига чиққани ва азбаройи ночорликдан айни йўлга киргани шундоққина кўриниб турибди. – Ишлар қалай?- деб сўрадим. – Бир нав. Унинг шляпаси эътиборимни тортди. Шляпаки, бирор сурбет давоми…