Nelli Zaks (Nelly Sachs) – taniqli nemis shoirasi. Berlinda yahudiy oilasida tug‘ilgan. O‘n besh yoshidan mifologik syujetli she’rlar yoza boshlaydi. 1940 yili Germaniyada yuzaga kelgan siyosiy keskinlik tufayli onasi bilan Shvetsiyaga ko‘chib o‘tadi. U yerda shved shoirlarining asarlarini nemis tiliga davomi…
Serharakat, oliftanamo va anchagina vaysahi yigitcha men taklif etgan stulga o‘tirib, «Kundalik momaqaldiroq»dan kelganini aytib qo‘shimcha qildi: — Sizdan intervyu olish uchun kelganimga e’tiroz bildirmasangiz kerak? — Nimaga keldim, dedingiz? — Intervyu olish uchun. — Aha, tushunarli. Ha-ha. Hm! Ha-ha. davomi…
Turkish Airlines kompaniyasi parvozlar jug‘rofiyasini kengaytirib, 16 martdan boshlab Istanbul–Samarqand yo‘nalishida yangi aviaqatnovni yo‘lga qo‘ymoqda. Kompaniya matbuot xizmati tarqatgan xabarga ko‘ra, O‘zbekistonning ikkinchi yirik shahri sanalgan Samarqandga to‘g‘ridan-to‘g‘ri parvozlar haftada ikki bor amalga oshiriladi. Istanbul–Samarqand aviaqatnovining yo‘lga qo‘yilishi munosabati bilan davomi…
Henrik Ibsen (Henrik Johan Ibsen; 1828.20.3, Shiyen — 1906.23.5, Kristianiya) — norveg dramaturgi. Bergendagi birinchi milliy norveg teatriga (1852—57), Kristianiyadagi norveg teatriga (1857—62) rahbarlik qilgan. Ilk she’rlari va «Katlina» (1850) dramasi Yevropadagi 1848 yil inqilobi ta’sirida yaratilgan. Rim, Drezden, Myunxenda davomi…
XX asr teatr san’atida rejissyorlik asri bo‘ldi. Chunki bu davrda rejissyorlik yangicha qiyofada shakllandi va rivoj topdi, teatr san’atining taqdiri va mohiyati butunlay yangicha namoyon bo‘la boshladi. Hamma sohalarda bo‘lgani kabi keyingi yillarda teatrlarda ham modernistik unsurlar quloch yozmoqda, degan davomi…
XX asr dunyo adabiyotining zabardast vakillaridan biri Frants Kafka 1883 yil 3 iyulda Avstriyada tavallud topdi. Uning “Jarayon”, “Qasr”, “Amerika”, “Evrilish”, “Hukm” kabi qator asarlari dunyo kitobxonlariga yaxshi tanish. Kafkaning turfa xil jumboqlarga boy asarlarini o‘qib, tadqiq etganimiz sayin, uning davomi…
XX asr o‘zbek adabiyotining barcha atoqli arboblari ijodiga nazar tashlasak, ular adabiy merosida tarjimaning muhim o‘rin egallagani kundek ravshan bo‘ladi. Oybekning adabiy merosi ham shu ma’noda istisno emas. O‘z hayotlari va ijodlarini millatni uyg‘otishdek buyuk ishga bag‘ishlagan adiblarning Sharq va davomi…
Xislat (taxallusi; asl ism-sharifi Haybatullaxo‘ja Orifxo‘ja o‘g‘li) (1880.10.5 Toshkent — 1945.8.6) shoir va tarjimon. O‘zbek mumtoz adabiyotining so‘nggi namoyandalaridan biri. 16—17 yoshlarida Toshkent shahri Kesaqqo‘rg‘on mahallasidagi madrasaga o‘qishga kirib, arab va fors tillarini mukammal o‘zlashtirgan; o‘zbek, ozarbayjon, turk, fors va davomi…
Usmon Turkoy 1927 yilning 16 fevralida tavallud topgan. Girna shahrida ingliz oliy maktabiga kirib o‘qigan. So‘ng Angliyada Hozirgi zamon tillari maktabining gazetachilik-jurnalistika bo‘limida tahsil ko‘rgan. London universitetining falsafa fakultetini tugatgan. Usmon Turkoyning ingliz hamda turk tillarida 30 ga yaqin kitobi davomi…
1943 yilning kuzida O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasiga taniqli o‘zbek shoiri Madamin Davronning Kursk ostonalaridagi qaqshatqich janglarda halok bo‘lgani to‘g‘risida xabar yetib keldi. M. Davron Usmon Nosir, Amin Umariy, Temur Fattoh, Ibrohim Naziriy singari qo‘qonlik shoirlar bilan birga ulg‘ayib, birga ijod maydoniga davomi…