Abdulla Kaxxar. Izbrannыe proizvedeniya. V 3-x t. T. 3. Romanы. (Miraj. Ogni Koshchinara). Redkollegiya: S. Borodin i dr. Sost. kand. filol. nauk N. V. Vladimirova). — Tashkent Izd. lit-rы i iskusstva im. G. Gulyama, 1974. Talantlivыy Saidi ne naxodit puti davomi…
Abdulla Kaxxar. Izbrannыe proizvedeniya. V 3-x t. T. 2. Povesti. Redkollegiya: S. Borodin i dr. Sost. kand. filol. nauk N. V. Vladimirova). — Tashkent Izd. lit-rы i iskusstva im. G. Gulyama, 1973. SODERJANIE Skazki o bыlom. Perevod Konstantina Simonova i davomi…
Abdulla Kaxxar. Izbrannыe proizvedeniya. V 3-x t. T. 1. Rasskazы i pesы. (Redkollegiya: S. Borodin i dr. Sost. kand. filol. nauk N. V. Vladimirova). — Tashkent Izd. lit-rы i iskusstva im. G. Gulyama, 1972. SODERJANIE RASSKAZЫ Prozreniye slepыx. Perevel M. davomi…
Qorabayir Bolaligimda yuz bergan bir voqea hali-hanuz yodimda. O‘shanda men yozgi ta’tilni tog‘da, yilqichi bobomning qishlog‘ida o‘tkazgan edim. Bobom bir kuni bizga yilqini qaytarib kelishni buyurdilar. Mahmudjon ikkalamiz otlarimizga yaydoq mindik-da, “kim o‘zar” qilib choptirib ketdik. Tezda yilqi o‘tlab yurgan davomi…
Nodir so‘z san’atkori, murshidi komil, ulug‘ shoir, mutafakkir alloma, orif oshiq, Mavlaviy-Jununiy (مولوی جنونی) hijriy-qamariy 1216, milodiy 1800 yilda Afg‘oniston mamlakatining Qandahor viloyatida ziyoli xonadonda dunyoga kelgan. U zotning shajaradagi nisbasi hazrati Payg‘ambarimiz alayhissalom xonadonlariga borib taqaladi. Shoirning asl ismi davomi…
Artur Gorjes (Sir Arthur Gorges; 1569 – 10 oktyabr 1625, Chelsi, London) – shoir, dengiz kapitani, tarjimon. Oksford universitetini tamomlagan. UNING YuZI Uning yuzi Uning tili Uning fahmi naqadar oq, buncha shirin o‘tkir biram avval davomi…
“Etti yuz she’r” kitobidan * * * Qop-qora kechada zangori qabo Ostidan oq ko‘ksing porladi nogoh, Bulutlar qo‘ynidan yalt etib go‘yo Ko‘ringandek bo‘ldi oltin yuzli moh. * * * G‘amlar aro,tashvish,quvonchlar aro Odamlar qariydi,sevgi qarimas: Oshiq o‘lgandayam bo‘lmagay fano, Tirigida davomi…
“MUHABBAT” kitobidan YoR QUChOG‘IN ROHATI * * * Negakim ko‘zu qulog‘im zor erur, Barchasi suyukli yor husni-xatida bor erur. * * * Ul hiylagar yor ko‘ksida mangu hayot chashmasi bor, Mavjudot ul chashmadan sachragan tomchiga zor. * * * Yorga davomi…
“MUHABBAT HAQIDA YuZ ShE’R” kitobidan * * * Shoirlar to‘qigan afsonadir bu! Ayolni ojiza demoq bu xato: Bir kiprik qoqarkan, hattoki xudo – Indruni yuztuban qila olar u! * * * Pariro‘ylar haqda so‘zim ushbudur, Yashirmay ayturman: Bu tirik gullar davomi…
“YuZ ShE’R” kitobidan * * * “Ketgan qaytadi, xotin! Bas, hadeb yig‘layverma, Qara, rang yo‘q yuzingda!” – dedim yorimga dilgir. O‘zining yoshligidan uyalib, g‘amza ila Shivirladi: ”Sen ketsang, o‘lib qolaman, axir!” * * * Yosh ma’shuqa safardan qaytib kelgan erining davomi…