Izvestnыy persoyazыchnыy poet Indii Amir Xosrov Dexlevi (1253—1325) yavlyayetsya avtorom mnogochislennыx liricheskix stixotvoreniy, istoricheskix poem, a takje knigi poem «Xamse» («Pyateritsa»).
V etot sbornik vklyuchenы otdelnыe stixotvoreniya i otrыvki iz poemы «Vosem rayskix sadov».