* * *

O, ilhom parisi! Ichim to‘la g‘am!
Nilufar gulida aks etmas oftob,
Shamollar tebratmas yaproqlarni ham,
Ko‘kargan osmon jim, jon yo‘q bulutda,
Jimirlamas hatto hovuzdagi suv,
Vaqt to‘xtab qolgan nahot bu yurtda…

Rus tilidan Karim Bahriyev tarjimasi