Роалд Дал энг омадли инглиз ёзувчиларидан ҳисобланади. Омадлилиги шу маънодаки, унинг бирорта ҳам китоби, бирорта ҳам ҳикояси танқидчилар ва китобхонлар назаридан четда қолмаган.Унинг бир жиҳатдан «омади юришмаган» – ўзбек китобхонлари унинг ижоди билан таниш эмаслар.Роалд Дал норвег оиласига мансуб бўлиб, 1916 йилда Англияда туғилган. Мактабни тамомлагач, у «Шелл» нефт компаниясига ишга кирди ва тўрт йилдан сўнг Дор-ус-Саломга юборилди. Иккинчи жаҳон урушида у учувчи сифатида иштирок этади.Дал ёзувчиликни 1942 йилда бошлайди. «Қабулга ўтаман» номли илк китобиёқ унга омад келтирди.Унинг кейинги китоблари Дални қизиқарли, кутилмаган якунлар, шу билан бирга мантиқий, бир оз кулгили ҳикоялар ёзувчи адиб сифатида машҳур қилди.Роалд Дал, шунингдек, ажойиб эртаклар ҳам ёзган бўлиб, бу эртакларни болалар ҳам, катталар ҳам бирдек қизиқиб ўқишади.
Соат олтига яқинлашиб қолганди ва мен бассейн ёнида бирпас ўтириб пиво ичганча қуёшда тобланишга қарор қилдим. Мен барга кириб пиво сотиб олдим ва боғ орқали бассейнга жўнадим. Боғ ажойиб эди-бир текис қилиб қирқилган ўтли сайҳонлик, гуллар, атроф эса палмалар билан давоми…
Ўша 1946 йилда қиш жуда чўзилиб кетди. Апрел келган бўлса-да, шаҳар кўчаларида совуқ шамол изгъир, осмонда эса қорли булутлар сузиб юрарди.Дриоли исмли қария Риволи кўчаси бўйлаб огъир қадам ташлаб борарди. У совуқдан қалтирар, кўриниши аянчли эди; кир бўлиб кетган қора давоми…
Америка – аёллар учун улкан имкониятлар мамлакати. Ҳозирда улар бутун миллат бойлигининг тахминан саксон беш фоизига эгадирлар. Тез орада эса улар бутун бойликни ўз қўлларига олишади. Ажрашиш жараёнлари уларга катта миқдорда даромад топишнинг осон йўлига айланиб қолган. Эрнинг ўлими ҳам давоми…