Mahkam Mahmudov. G‘arb adabiyoti bilimdoni

Filologiya fanlari doktori, professor Muhammadjon Xolbekov jahon xalqlari adabiyotlarini chuqur tadqiq qilgan iste’dodli olimlarimizdan biridir. Uning “Marlo va Shekspir”, “XX asr modern adabiyoti manzara­lari”, “Struktur adabiyotshunoslik”, “XX asr g‘arb modern dramasi”, “Badiiy matnning struktur tahlili” monogra­fiyalarida adabiy jarayonlar va oqimlar davomi…

Mahkam Mahmudov. Badiiy so‘z zargari (Hasan To‘rabekov)

Mirzakalon Ismoiliy, Mirkarim Osimdan tortib, Hasan To‘rabekov, Nizom Komilovgacha yetuk va mohir tarjimonlar o‘zlarining fidokorona ijodiy mehnatlari bilan jahon adabiyoti durdonalarini o‘zbek tilida jaranglatib, xalqimizning ma’naviy xazinalarini boyitdi. O‘z o‘rnida kelgusi avlod bu an’anani sharaf bilan davom ettirmoqda. XX-XXI asr davomi…

Mahkam Mahmudov, Amir Fayzulla. Bolalar adabiyotining bilag‘on tarjimoni

Yo‘ldosh Shamsharov 1907 yilda Namangan viloyatining Chust tumani Olmos qishlog‘ida tug‘ilgan. 1933 yilda Mirzo Ulug‘bek nomidagi Farg‘ona o‘qituvchilar oliy ilmgohining adabiyot kulliyotini tugatdi. Keyin “Yosh leninchi” (hozirgi “Turkiston”) gazetasining mas’ul kotibi, “Lenin uchquni” (hozirgi “Tong yulduzi”) gazetasining bosh muharriri bo‘lib davomi…

Mahkam Mahmudov, Hamidulla Boltaboyev. Barakali umr (2010)

Asrlar davomida allomalar, mutafakkirlar yozib qoldirgan nodir asarlar vaqt, abadiyat ummonidagi tafakkur kemalari bo‘lib, ular doimo insonlarga ilm, ma’rifat ulashadi. O‘zbekiston filologiya ilmida she’riyat poetikasini chuqur o‘rgangan olimlar Alibek Rustamov, Anvar Hojiahmedov, Yoqubjon Ishoqov qatorida Vahob Rahmonovning ham o‘rni bor, davomi…

Mahkam Mahmudov, Abdulla Sher. Ko‘proq o‘qish ruhingizni boyitadi

1. Siz qanday kitoblarni o‘qishni maslahat bergan bo‘lardingiz? 2. Shaxsiy kutubxonangizda, agar sir bo‘lmasa, qancha kitob bor va ular qaysi sohalarga doir? 3. Kishi bir yilda, qolaversa, umr mobaynida nechta kitob o‘qib chiqishi mumkin? Sizning tavsiyangiz. 4. Yurtimiz kitobxon o‘lkaga davomi…