Жерид Ангира (Кения)

ОТАМНИНГ ВАСИЯТИ Яқинроқ кел, Яқин кел. Бўйрага ўт, Бўйрага. Оловни ёқма, Оловни. Истамайман тутунни, Истамайман тутуннинг Сени йиғлатишини, Сени йиғлатишини. Магар йиғласанг, унда Марҳум бобонгга йиғла, Марҳум момонгга йиғла. Йиғламагин қошимда, Йиғламагин бошимда, Ўғлим — авлодим менинг. Яқинроқ кел, Яқин давоми…

Марина Гаше (Кения)

Марина Гаше (Элимо Ньяу). Кикуйю қабиласидан (Кения) Ушбу шеър «Poems from Black Africa» тўпламидан олинди. ҚИШЛОҚ Кўнёрири, Азал Меҳнат Қишлоғи, Абадий машаққат, заҳмат қишлоғи. Туганмас оқимдай йўлдан ўтарлар Сўқасин ортмоқлаб қари кампирлар, Қорайган, букчайган, сокин, қайишқоқ, Жўхори даласин қилишар ўтоқ. давоми…