Аква Лалуа (Aqua Laluah) – гана шоираси. Америкада, адвокат хонадонида туғилган. Англияда ўқиган. Фритаунда аёллар мактабида таълим берган. Инглиз тилида ижод қилган. ХИЗМАТКОР АЁЛ Товусдай безаниб, ярқираб тамом, Патнисчада олиб келди у таом. Сўнг хушбўй ҳидларни таратиб, ёйиб, Қовурма келтирди давоми…
Израэл Кафу Хо 1912 йили Ганада туғилган. Инглиз ва эва тилида ижод қилади. ЧАҚАЛОҚ Хотин, бу чақалоқ европаликдай: Унга ёқмаяпти бизларнинг овқат. Кафтданмас, сув ичар идишдан фақат. Чақалоқ инжиқдир европаликдай: Тилин тушунмасак, кўтарар ғавғо, Бизнинг тилимизда сўзламас асло. Гўё европалик давоми…
Рафаэл Эрнест Грейл Арматту (1913–1953) Ганада туғилган. Инглиз тилида ижод қилган. ҒАРИБ КЎНГИЛ Саҳро сўқмоғида Бир қари кампир Борарди, куларди негадир диққат, Гапириб борарди ўзи-ўзига, Саҳро сўқмоғида ғариба аёл Ўзи билан ўзи қиларди суҳбат. Биласанми, болам, Не учун бу он давоми…