Василий Шукшин. Кўпга келган тўй (ҳикоя)

Атрофдаги одамлар Серёга Безменовнинг хотинини баттол дейишарди. Баттол, инжиқ ва аҳмоқ. Бу ҳаммага маълум ва аён эди. Фақат Серёгагина ҳеч нимани кўрмас, англамас эди. У ҳаммадан жиғибийрони чиқиб, ўзича ҳайрон бўларди: наҳотки улар хотинининг қанчалар мустақил, ўқимишли, қанчалар.. эканлигини кўришмаса, давоми…

Борис Костомаров. Одессалик Хаммер: Каззобликда кечган умр

“НАЦИОНАЛ”ДАГИ ЖАНЖАЛ Ақлли, энг асосийси, олий даражада айёр Хаммер Кремлдаги ҳокимлар билан ўзини худди ўтган асрлардаги оқ танли мустамлакачилар ёввойи африкалик ёки полинезиялик қабилаларнинг сардорлари билан муомала қилгандек тутар эди. Фақат уларнинг хотинлари учун кўзгу ёки шиша маржон ўрнига совға давоми…

Карлос Фуэнтес. Қувноқ жамоа (ҳикоя)

1 Алехандро де ла Гуардианинг онаси ўлимидан сал олдин марҳум Себастьян де ла Гуардиа ўғлига Лилл кўчасидаги илвираб қолган хонадонидан бошқа ҳеч қандай мерос қолдирмаганини маълум қилди. У ҳам бир кори-ҳолига яраб туради. Лекин сотишга арзимайди, жуда арзонга кетади. Аввалгидек, давоми…

Муҳаммаджон Холбеков. Навоийни жаҳон билади

Ҳазрат Алишер Навоий меросининг жаҳон маданияти тарихидаги ўрнини ҳаққоний баҳолаш учун энг аввало у яратган асарларнинг жаҳон тилларига қилинган таржималари тарихини синчиклаб ўрганиш лозим. Дарвоқе, ўтган асрда таниқли адабиётшунос олимлар Н.И.Конрад, Е.Э.Бертельс, В.М.Жирмунский, А.К.Боровков, В.Зоҳидов, Ҳ.Сулаймонов, Ғ.Каримов, Н.Маллаев, А.Рустамов, А.Қаюмов давоми…

Усмон Азим. Алпомишнинг қайтиши (спектакль)

Бобур номидаги Андижон вилоят мусиқали драма театри спектакли Усмон Азим АЛПОМИШНИНГ ҚАЙТИШИ Саҳналаштирувчи режиссёр: Валижон Умаров Саҳналаштирувчи рассом: Шуҳрат Абдумаликов Либослар рассоми: Лола Сатторий Бастакор: Анвар Эргашев Ролларда Алпомиш – Ҳабибулла Солиев Ойбарчин – Зарифа Ҳайдарова Бойбўри – Абдушукур Абдуғафуров давоми…

Мавлут Човушўғли: “Низоларни тинч йўл билан ҳал этишда кўмакка тайёрмиз”

Жорий йил 30 июнь куни Истанбулда халқаро дипломатиянинг воситачилик масалаларига бағишланган IV анжуман бўлиб ўтади. Мазкур нуфузли машварат арафасида Туркия Республикаси Ташқи ишлар вазири Мавлут Човушўғли муаллифлигида мақола эълон қилинди. Қуйида эътиборингизга ана шу мақоланинг таржимаси ҳавола этилмоқда.   Дипломатияни мустаҳкамлаш, давоми…

Санжар Назар. Адабиёт — йўл излаш, демак… (2015)

“Шарқ юлдузи” журнали: — Бадиий асар тарбия воситасими? Яхши китоб эзгуликка, ёмони ёвузликка етаклашига ишонасизми? Санжар Назар: — Саволга савол билан кимлар жавоб беришини яхши билсам-да, ўзимни тия олмадим: “Шу савол бошқа бир жамиятда ҳам берилиши мумкинмиди?” Ўзи билан ўзи давоми…

Мирзо Улуғбек (видео)

Улуғбек ўзбек халқи тарихида буюк астроном ва математик, давлат арбоби сифатида из қолдирган. Шоҳрухнинг ўғли, Амир Темурнинг набирасидир Соҳибқироннинг “беш йиллик юриш”ида (1392-96) Ироқдаги Мордин қалъасини қамал қилиш чоғида туғилган. Шарафуддин Али Яздий “Зафарнома” асарида ёзишича, Амир Темур ҳузурига чопар давоми…

“Астана Экспо-2017”: дунёни ким нима билан ҳайратга солмоқда?

Астана шаҳрида бўлиб ўтаётган “Expo 2017” бутунжаҳон кўргазмасида 120 дан ортиқ давлат ва халқаро ташкилотлар иштирок этмоқда. Бу йилги халқаро кўргазма келажак энергияларига бағишланган. Кўргазма 10 сентябрга қадар давом этади. 47 160 кв.м. ҳудудни эгаллаган майдонда ҳар бир давлатнинг павильонини давоми…

Мигел Анхел Астуриас. Лотин Америкаси романи – давр шоҳиди

Нобел мукофоти топшириш маросимидаги нутқ Ушбу учрашув бизни қизиқтирган масала ҳақида фикр алмашиш бўлиб қолишини истардим. Умуман Лотин Америкаси адабиётининг манбааларини таҳлил қилишдан бошларканмиз, роман жанрига яқин бўлган асарларга алоҳида эътибор қаратамиз. Минг йилларча илгари ўтган учта улуғ маданият – давоми…