Dunyo folklorshunosligida ertaklarni o‘rganish, tadqiq qilish usullari va yo‘llari doimo yangilanib borgan. Motivlar tizimining o‘sishi va o‘zgarishi oqibatida syujetning vujudga kelishiga ko‘ra tadqiqotlar, asosan, motivlarni tekshirish, kuzatish, tasniflash yo‘nalishida olib borilgan. O‘zbek ertaklaridagi shart-sinov motivi masalasi muallif belgilagan mavzuga bo‘ysungan davomi…
Emil Verxarn XIX asrning oxiri va XX asr boshlarida yashagan jahon adabiyotining ko‘zga ko‘ringan namoyandalaridan biri bo‘lib, simvolizmning formal izlanishlari pafosiga sug‘orilgan she’riyati bilan mashhurdir. She’riy texnikani takomillashtirish, shaklini yangilash yo‘lidan borgan E.Verxarn ta’siri Oybekning “Mash’ala” (1932) to‘plamidan o‘rin olgan davomi…
Zulfiya tarjimalarining o‘zi bir olam. Ular oftobday nur sochib turadi. U o‘zbek tiliga o‘girgan she’rlar tuyg‘ular, ehtiroslarga yo‘g‘rilib, xuddi asl nusxa kabi qiymat kasb etadi. Zulfiya o‘zbekchalashtirgan buyuk Pushkinning otash-alangali she’rlari maftunkor, o‘rtanish va iztiroblari joningizga titroq soladi. Pushkinning qaynoq davomi…
Ularni kechasi turmadan olib chiqib, shaharning zim-ziyo ko‘chalari bo‘ylab, allaqayoqqa olib ketishyapti. Ammo Avtux qaysi tomonga ketishayotganini bilolmay xunob. Usti yopiq mashinada deraza degan narsa yo‘q, biror joyida yilt etgan yorug‘ tushadigan teshigi ham ko‘rinmaydi, na tashqarida, na ichkarida biror davomi…
Ko‘rishga ko‘rdi, lekin ko‘rmaslikka olib o‘tib ketsa bo‘lardi… Olishga oldi, lekin shundaygina bir chekkaga olib qo‘yib, yo‘lida davom etaversa bo‘lardi… Qarashga qaradi, lekin bu menga shunchaki tuyuldi debon, boshqa qaramasa bo‘lardi… U shundaygina yo‘l o‘rtasida yotgan ko‘zguni ko‘rmaslikka olmadi. Otasining davomi…
Jurnalimizning o‘tgan sonida «Muallif mulohazasi» rubrikasida ilk bor taniqli dramaturg va publitsist Abduqahhor Ibrohimovning maqolasi yoritilgan edi. Tilimiz muammolari — bugungi davra suhbatida qatnashayotgan mualliflarimiz mulohazalari ham shu mavzuga qaratilgan. Davra suhbatida respublikamizning taniqli ijodkorlaridan Abdulla Oripov, filologiya fanlari doktori, davomi…
Mana biz bori jum’a kuni debgina qo‘yamiz. Lekin jum’a qandoq kun, jum’a kunlarida bizga nima qilmoq lozim, jum’a namozini har bir masjidda o‘qilavurmay, katta jomelarga jamoat bo‘lub o‘qumoqda» maqsad nima? Xutbadan murod nima? Ko‘pimiz butun bexabarmiz. Eski hukumat vaqtida jum’a davomi…
Bori yer yuzinda totorlargagina xos emas, balki butun ahli islomga barobar ta’sir qilgon furqat vajhidalig‘dan motamlik bir kun yetdi, desak-da, marhum va mag‘fur[1] Ismoilbek otomizning yavmul-vafoti kunidur. O‘zini inson ekonlig‘in haqiqiy ko‘z bila ko‘rgondan beri butun Rusiya musulmonlari orasiga maorif davomi…
Maydoni islomiyatda jaholat tig‘i ila zahmlanmish bir jarohatimiz to‘g‘rusi Turkiston musulmonlari boshiga nosir marazi kabi yopishmish bir balo bor bo‘lsa, ul, shubhasiz, nikohdan so‘ngra kelinni kuyovning uyiga kelturulg‘on kecha hovliga zo‘r o‘t yoqub, kelinni yangalari ila ul o‘tning atrofidan aylanturmaklikdur. davomi…
Alisher Navoiy nomidagi davlat akademik katta teatrida Xitoy yangi yili – Bahor bayramiga bag‘ishlangan kontsert dasturi bo‘lib o‘tdi. Tadbirning ochilish marosimida so‘zlagan Xitoy Xalq Respublikasining O‘zbekistondagi Favqulodda va muxtor elchisi Szyan Yan xonim mehmonlarni sharqona yangi yil bilan tabrikladi. Ma’rifiy davomi…