* * *

Yoshgina moda tovus!
Uchta yaproq uchadi —
Echinar qish yalang‘och.

* * *

Hoy, uchayotgan g‘ozlar!
Elas-elas ko‘rinasiz
Bahorgi kunbotishda.

* * *

Osmondagi oy,
Birgina sen birodar
Quturayotgan bo‘ronga.

* * *

Suzmoqda bulutlar karvoni…
Elkasida avaylab
Olib ketmoqdalar charog‘on oyni.

* * *

Yo‘lda sovuq o‘tdi jonimdan.
Yozgi libosimning
Avrasi, astari ham yo‘q.

Rus tilidan Tursun Ali tarjimasi