Ман Зак (XI аср)

* * *

Баҳор ўтиб кетар – сочилар гуллар,
Яна баҳор келар – очилар гуллар.
Кўз ўнгимдан ўтар бутун ҳаётим,
Кексалик бошимга тушди, сочим – оқ.
Баҳор ўтди, дема – гул сўлди, дема,
Ана, тунда ўрик гуллади оппоқ…

Рус тилидан Карим Баҳриев таржимаси