Xyugo Rayes (Hugo Raes) — Belgiya yozuvchisi. “Dangasa qirollar”, “Antivaqtga sayohat” romanlari, “Omonat haykal”, “Vertolyot yo‘nalishining chap tomonida”, “Flamand devi”, “Portlash” hikoyalar to‘plamlarining muallifi. Xyugo Ras ijodiga xos xususiyat – kundalik hayotni mutlaqo kutilmagan, ba’zida fantastik, hattoki, sog‘lom mantiqqa zidday tuyuladigan vaziyatlarda tasvirlash.
Xyugo Rayes. Benilyuksning ajabtovur kunlari (hikoya)
Chegara punktida motorlari ishlagan holda navbatini kutib turgan yengil mashinalar soni ko‘p emasdi. Rasmiyatchiliklar juda tez ado etilardi. Har bir qariya yoinki “belgilangan shaxs” uchun ming belgiya franki yoxud yetmish gulden olishar, so‘ng rasmiy ruxsatnoma berishardi. Ulkan reklama lavhalarida “Benilyuksga davomi…