* * *
Ёзувчининг бутун истеъдоди охир-оқибат сўз танлаши билан ўлчанади.
* * *
Драматик санъат мусиқага ўтган геометриядир.
* * *
Аёллар эркакларни буюк ишларга илҳомлантирадилар, бироқ уларни амалга оширгани вақт қолдирмайдилар.
* * *
Китоб – тирик жон. Бегона қўл билан қилинган ҳар қандай жарроҳлик амалиёти, ҳар қандай ўзгариш уни майибга айлантиради. Балки у яхшиланар, лекин барибир илгариги китоб бўлмайди!
* * *
Агар режа жуда узоқ вақт ва синчиклаб тузиладиган бўлса, у охир-оқибат йўқ бўлади.
* * *
Умидсизланганингда ҳамиша умид қилишинг, умидланганингда эса шубҳаланишинг керак.
* * *
Виждонни тоза сақлаш учун уни бошқаларнинг виждонидан баланд тутиш керак.
* * *
Агар истеъдодингни қадрласанг, оммани мафтун этадиган воситалар кетидан чопмайсан.
* * *
Англаш иштиёқи – ёруғ қалблар учун буюк қувончлар манбаидир.
* * *
Статистика – ноаниқ фанларнинг энг аниғидир.
* * *
Хотиржам бўлиш – ҳазилакам гап эмас, бу – деярли бахтли бўлиш демакдир.
* * *
Баҳслашиш тушунишдан кўра осонроқ.
* * *
Омадсизликка учраган ерингда бир аҳмоқнинг муваффақият қозонаётганини кўришдан кўра оғирроқ камситиш йўқ.
* * *
Ёлғизликни хотиралар билан тўлдириб бўлмайди, улар танҳоликни чуқурлаштиради, холос.
* * *
Яхши ёзилган асар ҳеч қачон зериктирмайди. Услуб – ҳаётнинг ўзи, у фикрларнинг югурик қонидир.
* * *
Ёзувчи салоҳиятининг бош белгиси – нимани ёзмасликни билишидир.
* * *
Муҳаббат бахт бериши керак. Бахт йўқми, демак, адашибсан.
* * *
Фикрнинг аниқлиги ифоданинг аниқлигига замин яратади.
* * *
Мавзу танланмайди. Шоҳ асарнинг сири шунда: мавзу – ёзувчининг мижози ифодасидир.
Рус тилидан Ориф Толиб таржимаси
«Ёшлик» журнали, 2017 йил, 12-сон